19 messages over 3 pages: 1 2 3
shane4real Newbie Taiwan Joined 3533 days ago 1 posts - 1 votes Studies: English
| Message 17 of 19 29 March 2015 at 9:42am | IP Logged |
I use an app called Social Language. They've got tons of native Chinese speakers that can chat
& practice with you for free. I also had a friend in China said that they all use it. It's
like a language exchange and social platform for Chinese & English speakers.
1 person has voted this message useful
| Cavesa Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5008 days ago 3277 posts - 6779 votes Speaks: Czech*, FrenchC2, EnglishC1 Studies: Spanish, German, Italian
| Message 18 of 19 31 March 2015 at 2:35am | IP Logged |
Well, of course you can, I know a few exemples. However, they all had some knowledge
of the language before going to the country, usually with speaking being their worst
skill. One really got from lower intermediate German to B2/C1 during half a year of
dishwashing and spending his free time in German as well. One got from nearly no
French to pretty fluent (like B2, from the sample of her speech I heard). Many got
from intermediate-quite good to near native English, French or Spanish. The last group
were people from my highschool and I can remember seven success stories without trying
too hard. I'd say about one tenth of my old highschool is being sent abroad for at
least a few months, more often a year and usually learns the language well. THe
earlier exemples were older.
But I agree with Ari that the long term stays' usefulness is turning into an excuse
for many (you can't learn French without living in France, so why bother.) and
disappointment for others (those who just expect to magically breath in the language
without any work or even living in a language bubble in the country). And it is
turning into a little bit unclean business with many language schools selling
overpriced intensive courses abroad presenting it in a way that leads people to
believe you'll get from zero to awesome in a few weeks just because you'll be in the
country.
Learning only through live communication is actually a very common thing among the
immigrants, even though few learn the language to high level if they got to the
country after the age appropriate to being thrown into a native school.
But there was recently a nice topic about someone having troubles "due to focusing too
much on speaking" which meant he had used Pimsleur and MT only. Of course those
courses, despite being heavily oriented on speech, are just beginner courses, not a
full value immersion.
1 person has voted this message useful
| basica Senior Member Australia Joined 3535 days ago 157 posts - 269 votes Studies: Serbian
| Message 19 of 19 31 March 2015 at 3:30am | IP Logged |
It can be done, but I've personally never seen good results - most people just want to
know enough to get by so they can (relatively) quickly get to the point of conversing
but their grammar is abysmal and their vocab is pretty domain specific.
I worked for a small company where there were few people in the country trained for
the sort of work we did so we would often hire people from eastern Europe or India and
we would get a lot of people who barely spoke English if at all. For a few of them I
found out what language they spoke and we developed a chart of common questions and
answers and put it in both English and their language (through the use of google
translate). After about a year they were able to communicate, but never really well.
I think this could easily be overcome if they put the effort into it to learn about
grammar and so forth on their own, but as I said in my experience most people have a
lot of other things to worry about so if they know enough to get by - they are more
than happy with that.
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 19 messages over 3 pages: << Prev 1 2 3 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 1.6560 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|