|
 |
Et spørgsmål om det danske stød | ||
Tags: Pronunciation | ||
 Language Learning Forum : Skandinavisk & Nordisk |  | |
| AlOlaf Diglot Senior Member United States Joined 5150 days ago 491 posts - 617 votes  Speaks: English*, GermanC2 Studies: Danish | Message 1 of 3 11 April 2015 at 6:13pm | IP Logged |
|
I sætningen "Hvad hedder du?", har ordet "hedder" stød? Hvis svaret er ja, hvor i ordet er det?
1 person has voted this message useful | |
 Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6705 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map | Message 2 of 3 12 April 2015 at 2:45am | IP Logged |
|
Ja, der er et stød på første stavelse (men ikke særligt kraftigt). Man kan sammenligne med substantivet "heder" ('moors'), der har en lang vokal og intet stød i første stavelse.
Før et enkelt blødt d er der for det meste en lang vokal uden stød: jvf. verberne roder, mader, føder, bløder, og substantiverne sider, fader, broder, goder. En række verber har imidlertid kort vokal med stød: "lader" (i "lader som om"), skyder, græder, hyler. Men hvis man (op)lader et batteri eller lader vandet ('pees'), er der lang vokal uden stød, jvf. hovedreglen. Og verbet "skyder" ('shoot(s)') har kort vokal med stød, men substantivet "en skyder" (a weapon or a sliding bolt) har lang vokal og ikke stød. Omvendt er der kort vokal med stød i de fleste ord med dobbelt dd før flertalsendelsen "-er", uanset ordklasse: sidder, rødder, madder, sludder, fødder, fadder, pladder, smadder. Men verbet "redder" ('saves') og substantivet "gedder" ('pikes' - en slags fisk) har korte vokaler uden stød - så det dobbeltskrevne d er ikke nogen garanti for stød, men kun for at vokalen bliver kort. For at en stavelse kan få stød, skal den være betonet - i alt fald hvis man betragter ordet i isolation. Sommetider er der nemlig andre ord i en sætning er har stærkere tryk, men det betyder ikke at stødet forsvinder: "hun græ'der" - "hun græ'der snot i stænger' (dvs. græder meget voldsomt). Det ville være rart hvis ortografien altid var entydig, men sådan er verden desværre ikke. Men der er ingen grund til panik: hvis man laver et stød for meget eller glemmer et stød, sker der som regel ikke andet end at man bliver identificeret som udlænding. I det fleste tilfælde viser sammenhængen imidlertid hvilket ord der er tilsigtet. Og i nogle tilfælde kan man endda høre forskellige versioner fra indfødte danskere. Edited by Iversen on 12 April 2015 at 12:46pm 3 persons have voted this message useful | |
| AlOlaf Diglot Senior Member United States Joined 5150 days ago 491 posts - 617 votes Speaks: English*, GermanC2 Studies: Danish | Message 3 of 3 12 April 2015 at 8:34am | IP Logged |
|
Tusind tak for din detaljerede forklaring! Det er en meget stor hjælp for mig.
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
