Register  Login  Active Topics  Maps  

Spanish Newscasts With Transcription

 Language Learning Forum : Specific Languages Post Reply
Kuros
Newbie
United States
Joined 6146 days ago

16 posts - 16 votes
Speaks: English*
Studies: Spanish

 
 Message 1 of 4
19 July 2009 at 11:48pm | IP Logged 
Hello,

I am at the point where I can read Spanish fairly well, but my auditory comprehension is lagging far behind. Passages that I can read fairly easily are very difficult for me to comprehend if I hear them spoken. I would like to find some Spanish audio with accompanying transcriptions. I toyed with the idea downloading news stories and running them through a text to speech that can pronounce Spanish, but I don't know if it would be good enough to be useful for me at all.

Any ideas would be greatly appreciated.

1 person has voted this message useful



awake
Senior Member
United States
Joined 6636 days ago

406 posts - 438 votes 
Speaks: English*
Studies: Esperanto, Spanish

 
 Message 2 of 4
22 July 2009 at 2:38am | IP Logged 
One thing is to find books that are available in English and Spanish and in an unabridged Spanish Audio book
form. Then you can do Listen-Read style studying (also this is good for shadowing to work on your accent).

You may also find the Puerto del Sol Audio magazine   here to be
useful.

Another possible resource is los mas TV available

here

Spanishpod and Notesfromspain also have some good resources that might be of interest

Since you live in the U.S., you can watch Destinos for free online (transcripts may be available on the web if you
search)

hope that helps :)
1 person has voted this message useful



Splog
Diglot
Senior Member
Czech Republic
anthonylauder.c
Joined 5669 days ago

1062 posts - 3263 votes 
Speaks: English*, Czech
Studies: Mandarin

 
 Message 3 of 4
22 July 2009 at 8:52pm | IP Logged 
scola.org has exactly what you are looking for: news broadcasts that you can download, along with bilingual transcripts. There are many languages available, including Spanish.

The downside is that you need a login and password - but a simple google search should find some that you can "reuse".
1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3125 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.