tuffy Triglot Senior Member Netherlands Joined 7036 days ago 1394 posts - 1412 votes Speaks: Dutch*, English, German Studies: Spanish
| Message 1 of 3 12 December 2005 at 3:29pm | IP Logged |
I have learned dijo (he said).
But I just read the word for "I say": digo.
How do you hear the difference?
Or simply a matter of context?
1 person has voted this message useful
|
luke Diglot Senior Member United States Joined 7207 days ago 3133 posts - 4351 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Esperanto, French
| Message 2 of 3 12 December 2005 at 3:41pm | IP Logged |
Dijo sounds different than digo. The letter g in front of the vowels a, o, and u sounds like the g in guitar. It's when g is in front of e or i, that it sounds like the j sound as in the Spanish pronunciation of "general".
Edited by luke on 12 December 2005 at 8:58pm
1 person has voted this message useful
|
patuco Diglot Moderator Gibraltar Joined 7017 days ago 3795 posts - 4268 votes Speaks: Spanish, English* Personal Language Map
| Message 3 of 3 12 December 2005 at 4:20pm | IP Logged |
I think that there's a rule in Spanish grammar which says that the g sounds "hard" (like the g in get) before an a or an o, e.g. digo, gato, etc., but sounds "soft" before the other three vowels.
However, since I know practically no grammar, I'm probably wrong!
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 1.5313 seconds.