|
 |
a mi eso no importa? | ||
Tags: Spanish | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Questions About Your Target Languages |  | |
| tuffy Triglot Senior Member Netherlands Joined 7036 days ago 1394 posts - 1412 votes  Speaks: Dutch*, English, German Studies: Spanish | Message 1 of 5 20 December 2005 at 3:39am | IP Logged | ||
|
Have I understood this correct from Pimsleur?
(I'm not sure if I understood the seperate words ok.) To me that's not important = A mi eso no importa It sounds as if they say something else but I can't think up a better way of writing it. 1 person has voted this message useful | |||
| patuco Diglot Moderator Gibraltar Joined 7017 days ago 3795 posts - 4268 votes Speaks: Spanish, English* Personal Language Map | Message 2 of 5 20 December 2005 at 6:15am | IP Logged | ||
|
It sounds better as "a mi eso no me importa".
1 person has voted this message useful | |||
| tuffy Triglot Senior Member Netherlands Joined 7036 days ago 1394 posts - 1412 votes Speaks: Dutch*, English, German Studies: Spanish | Message 3 of 5 20 December 2005 at 7:51am | IP Logged | ||
|
Yes, that's the missing word.
I already thought I missed something, hence my question. But it's difficult to hear this word, they swallow the me with im I think. But this makes it complete, thanks Patuco. 1 person has voted this message useful | |||
| patuco Diglot Moderator Gibraltar Joined 7017 days ago 3795 posts - 4268 votes Speaks: Spanish, English* Personal Language Map | Message 4 of 5 20 December 2005 at 11:13am | IP Logged | ||
I would say that it almost sounds like "A mi no m'importa". 1 person has voted this message useful | |||
| tuffy Triglot Senior Member Netherlands Joined 7036 days ago 1394 posts - 1412 votes Speaks: Dutch*, English, German Studies: Spanish | Message 5 of 5 20 December 2005 at 3:30pm | IP Logged | ||
|
Yes indeed. That is also something I try to work on:
speaking natural AND remembering the correct spelling. 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
