Cordel Newbie IsraelRegistered users can see my Skype Name Joined 6049 days ago 29 posts - 30 votes
| Message 1 of 3 23 August 2008 at 5:58am | IP Logged |
Hello everybody ,
I'm looking for a dual language book in Arabic-English ,something like Gleb Struve's russian stories (((Here: http://www.amazon.com/Russian-Stories-Dual-Language-Gleb-Str uve/dp/0486262448/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=books&qid=121948 7973&sr=8-1 )))
I've searched on Amazon ,however they do not have anything with comments from people who bought a book (and the selection is pretty narrow)...
Regards ,
Cordel
1 person has voted this message useful
|
Alkeides Senior Member Bhutan Joined 6153 days ago 636 posts - 644 votes
| Message 2 of 3 25 August 2008 at 8:07am | IP Logged |
There are interlinear Qurans available online. I posted a few links here.
1 person has voted this message useful
|
karkaday Triglot Newbie Yugoslavia Joined 6247 days ago 4 posts - 4 votes Speaks: German*, English, French Studies: Spanish, Russian, Serbian
| Message 3 of 3 25 August 2008 at 5:32pm | IP Logged |
DIWAN has published some bilingual short-story collections for MSA and Egyptian Arabic. It's mostly folk tales, so the vocabulary is rather basic and mostly uses past tense.
Still, the books are perfect for beginners as the script is rather large and uses diacritic marks. Even better, the short stories are also available on CD, so you can even use them for shadowing.
Unfortunately most books are Arabic-German only. As far as I've seen there is only one book in Egyptian Arabic-English (also in French): 'Goha, Wisdoms and Follies from the Orient'.
Alternatively, you could always try Assimil to get some good quality input of MSA.
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.4219 seconds.