Volte Tetraglot Senior Member Switzerland Joined 6439 days ago 4474 posts - 6726 votes Speaks: English*, Esperanto, German, Italian Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese
| Message 17 of 22 29 June 2009 at 7:48pm | IP Logged |
Sprachgenie wrote:
Given that, I might consider changing some of my language ratings (especially English, Danish, and Faroese) to Native even though I did not grow up with them. I speak these languages error-free and can express myself just as well as I can in German. The only thing that was holding me back is a very slight accent. |
|
|
How very ironic: "I speak these languages error-free" strikes me as an error.
1 person has voted this message useful
|
Bao Diglot Senior Member Germany tinyurl.com/pe4kqe5 Joined 5766 days ago 2256 posts - 4046 votes Speaks: German*, English Studies: French, Spanish, Japanese, Mandarin
| Message 19 of 22 29 June 2009 at 8:27pm | IP Logged |
turaisiawase wrote:
Being a genie is an error, too. |
|
|
Just a different transliteration.
Okay I admit it, I'm an oyaji.
Edited by Bao on 29 June 2009 at 8:28pm
1 person has voted this message useful
|
maritimeguy Triglot Newbie Canada Joined 5641 days ago 18 posts - 19 votes Speaks: French, English*, German
| Message 20 of 22 29 June 2009 at 9:30pm | IP Logged |
Actually,I have to say that I think I have been partly influenced by everyone deriding me for choosing German over Spanish.I already speak french,which is the other offical language of canada,so I am covered there.My father is quebecois(and I will admit that I try to speak without the accent and try to emulate the clearer european accent-so sue me!)It is amazing the number of hostile reactions I get when I tell people that I have been learning German.They say "why not learn Spanish"?Ijust wish I had more opportunities to speak it.Although here in Nova scotia we do get alot of German tourists and there are alot of German people here, I don't seem to get enough chances.
1 person has voted this message useful
|
Sprachgenie Decaglot Senior Member Germany Joined 5709 days ago 128 posts - 165 votes Speaks: German*, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Faroese, Icelandic, Flemish, Persian, Swiss-German Studies: English, Belarusian
| Message 21 of 22 29 June 2009 at 9:30pm | IP Logged |
Well we if hold ourselves to the standard of "Der Dativ ist dem Genetiv sein Tod" I guess barely anyone would speak any languages "flawlessly" or anything close to it.
1 person has voted this message useful
|
Loopy Newbie United States Joined 5711 days ago 37 posts - 39 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish, French
| Message 22 of 22 29 June 2009 at 9:39pm | IP Logged |
Sprachgenie wrote:
Well we if hold ourselves to the standard of "Der Dativ ist dem Genetiv sein Tod" I guess barely anyone would speak any languages "flawlessly" or anything close to it. |
|
|
Coincidentally, while I was in Munich a German bought that book for me. Folge 2
Edited by Loopy on 29 June 2009 at 9:39pm
1 person has voted this message useful
|