|
 |
Help with a French Translation | ||
Tags: French | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Questions About Your Target Languages |  | |
| timinstl Triglot Groupie United States timsviajes.com Joined 7119 days ago 88 posts - 92 votes  Speaks: English*, Spanish, French Studies: Italian, Mandarin | Message 1 of 3 07 October 2005 at 5:36pm | IP Logged |
|
How do you say "I took a few steps toward...?" J'ai pris quelques mesures vers...?" Edited by timinstl on 07 October 2005 at 5:39pm 1 person has voted this message useful | |
| administrator Hexaglot Forum Admin Switzerland FXcuisine.com Joined 7378 days ago 3094 posts - 2987 votes 12 sounds Speaks: French*, EnglishC2, German, Italian, Spanish, Russian Personal Language Map | Message 2 of 3 07 October 2005 at 11:38pm | IP Logged |
|
If you mean it in a physical, litteral sense, that would be 'J'ai fait quelques pas vers ...'. Otherwise please precise the context.
1 person has voted this message useful | |
| timinstl Triglot Groupie United States timsviajes.com Joined 7119 days ago 88 posts - 92 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Italian, Mandarin | Message 3 of 3 08 October 2005 at 10:37am | IP Logged |
|
Yeah, I meant it in the litteral sense. Thank you administrator.
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
