Alkeides Senior Member Bhutan Joined 6151 days ago 636 posts - 644 votes
| Message 9 of 21 30 May 2009 at 10:46am | IP Logged |
pmiller wrote:
Ashiro wrote:
A combination of Estuary and Received Pronunciation for most of the cast. Jack Davenport who plays the lead male role is Oxford educated whose father was a big figure in the Tory party. Most of the others were born and brought up in London.
The character of Jeff is played by an actor called Richard Coyle whose got more of a Yorkshire accent. |
|
|
Do you mean that most of the cast are speaking either Estuary or Received Pronunciation, or that most of them are speaking a mixture of the two? And just to be clear, how would you characterize Jack Davenport's accent? |
|
|
Estuary exists on a continuum from outright Cockney to old-fashioned RP. Most accents fall somewhere in the middle.
1 person has voted this message useful
|
paparaciii Diglot Senior Member Latvia Joined 6339 days ago 204 posts - 223 votes Speaks: Latvian*, Russian Studies: English
| Message 10 of 21 30 May 2009 at 5:47pm | IP Logged |
Don't know wether it is Rp or Estuary or anything, but their accants are very understandable and 'standard'. Unfortunately most Brits don't speak that way(from my own expierence).
1 person has voted this message useful
|
Sennin Senior Member Bulgaria Joined 6037 days ago 1457 posts - 1759 votes 5 sounds
| Message 11 of 21 30 May 2009 at 10:12pm | IP Logged |
paparaciii wrote:
Don't know wether it is Rp or Estuary or anything, but their accants are very understandable and 'standard'. Unfortunately most Brits don't speak that way(from my own expierence). |
|
|
Yea, tell me 'bout it... RP is only the tip of the iceberg ;).
Edited by Sennin on 30 May 2009 at 10:16pm
1 person has voted this message useful
|
pmiller Account terminated Groupie Canada Joined 5677 days ago 99 posts - 104 votes Speaks: English*
| Message 12 of 21 31 May 2009 at 7:30am | IP Logged |
paparaciii wrote:
Don't know wether it is Rp or Estuary or anything, but their accants are very understandable and 'standard'. Unfortunately most Brits don't speak that way(from my own expierence). |
|
|
I was thinking the same thing - I'm surprised at how understandable their accents are!
1 person has voted this message useful
|
Eduard Decaglot Senior Member Norway Joined 6028 days ago 166 posts - 170 votes 2 sounds Speaks: Dutch*, NorwegianC1, Swedish, Danish, English, German, ItalianB1, Spanish, Serbo-Croatian, French Studies: Portuguese
| Message 13 of 21 01 June 2009 at 8:12am | IP Logged |
Great series! My wife ordered a DVD-set of Coupling by mistake (she was looking for My Family) but we haven't regretted it ever since :-).
How's "I collect women's ears, in a bucket" for a catch-up line? ;-) A pity Jeff wasn't in the last season.
1 person has voted this message useful
|
pmiller Account terminated Groupie Canada Joined 5677 days ago 99 posts - 104 votes Speaks: English*
| Message 14 of 21 02 June 2009 at 4:51am | IP Logged |
Eduard wrote:
How's "I collect women's ears, in a bucket" for a catch-up line? ;-) A pity Jeff wasn't in the last season. |
|
|
Is "catch-up line" British for "pick-up line" (as we'd call it in America)?
1 person has voted this message useful
|
Tyr Senior Member Sweden Joined 5785 days ago 316 posts - 384 votes Speaks: English* Studies: Swedish
| Message 15 of 21 02 June 2009 at 1:35pm | IP Logged |
Definatly not.
1 person has voted this message useful
|
Dark_Sunshine Diglot Senior Member United Kingdom Joined 5768 days ago 340 posts - 357 votes Speaks: English*, French
| Message 16 of 21 02 June 2009 at 9:51pm | IP Logged |
pmiller wrote:
Eduard wrote:
How's "I collect women's ears, in a bucket" for a catch-up line? ;-) A pity Jeff wasn't in the last season. |
|
|
Is "catch-up line" British for "pick-up line" (as we'd call it in America)? |
|
|
No. I think Eduard meant to say 'chat-up line', which is the British term.
1 person has voted this message useful
|