27 messages over 4 pages: 1 2 3 4
icing_death Senior Member United States Joined 5863 days ago 296 posts - 302 votes Speaks: English*
| Message 25 of 27 28 April 2009 at 7:25am | IP Logged |
JBI wrote:
I'm essentially a native speaker of Hebrew |
|
|
That might explain why you feel Hebrew is so difficult. Many native speakers just can't comprehend how non-
natives perceive their language.
JBI wrote:
As to creating this account for the purpose of posting on this thread, well, that is more coincidental
than not, i'truth I am more interested in the Italian speaking thread, and registered so as to bypass the
adds. |
|
|
I apologize for my mistake. I saw your only 4 posts all in this thread and jumped to conclusions.
JBI wrote:
As to not being welcome into a culture - depends how you see that. I know many Jews who would
agree, and say you aren't welcome, whereas I know many who would say, "Come right ahead, we have nothing
to hide." |
|
|
So are you one who welcomes or not? Is the purpose of your posts not to keep people from entering your
group?
JBI wrote:
As for hidden message - well, I'm trying to state the facts. |
|
|
And you did state some facts. Thanks for that. But here are some other things you said.
JBI wrote:
I will tell you, that it really isn't worth the effort. |
|
|
JBI wrote:
I'm surprised people even bother. It seems a bit of a waste of time |
|
|
JBI wrote:
unless you really are an authentic Yiddish speaker, real Yiddish words always seem to sound
fake. |
|
|
These sound like discouraging opinions rather than facts.
JBI wrote:
Hebrew is a whole other mindset - it's like learning Arabic - you don't just need the language and
the script which is difficult enough, you need a whole new understanding of pragmatics and idiom. |
|
|
This is true for many languages. And very few think Hebrew is as hard as Arabic.
JBI wrote:
That's what I'm trying to really get at, that with a language like this, one really needs to consider
why they are learning it. |
|
|
You could say this about any language.
JBI wrote:
It's not like Italian, when you already speak Spanish and French, and think, might as well grab that
one too in a year of hard studying - it's way outside of that, and has very little in common with European
languages, and is spoken culturally in a mode very different from a European mindset.
|
|
|
If you are speaking from the point of view of a native English speaker, this is true. But you can say the
same for many languages. This isn't true for native Arabic speakers though.
JBI wrote:
I think it fitting to look into motivations, usefulness, and other pragmatic rationale |
|
|
Detailed information about usefulness I can see. There are plenty of threads discussing things like motivation
for language learning in general. And if someone is specifically asking for advice, it might be a good idea to
discuss motivation. But I find it very strange to advise everyone who is interested in learning Hebrew, that they
need to examine their motivations, and that they better fall within your guidelines. I don't see this sort of
suggestion about other languages that are supposed to be the most difficult for English speakers, so I wouldn't
expect to see it for Hebrew.
cordelia0507 wrote:
I'd only recommend Hebrew to:
1)People who plan to live in Israel
2)Committed Jews
3)Serious biblical scholars
|
|
|
I think it's wrong to tell people what needs to be their motivation for learning a language. I say give them the
facts, without over-the-top warnings, and let them decide for themselves.
2 persons have voted this message useful
| cordelia0507 Senior Member United Kingdom Joined 5840 days ago 1473 posts - 2176 votes Speaks: Swedish* Studies: German, Russian
| Message 26 of 27 28 April 2009 at 11:13am | IP Logged |
Icing - yeah, well that's why I said that I "RECOMMEND"!
As somebody who has lived in many different countries I have considerable experience of learning languages. In the case of Hebrew I happened to have relevant personal experience.
Check the definition of "forum" I think you'll find that it's a venue for people to exchange ideas and opinions. So much the better if the idea or opinion is based on personal experience.
Here's another RECOMMENDATION for you: Don't come at people so strongly next time! Remember that people come to a forum like this for a nice time and to help out.
1 person has voted this message useful
| Hebe Newbie United States Joined 5684 days ago 9 posts - 7 votes Speaks: English* Studies: Modern Hebrew
| Message 27 of 27 05 May 2009 at 8:44pm | IP Logged |
I've been searching for Hebrew resources and found this current thread. It's very interesting, although it seems to be getting a bit off topic. :) Maybe I can help bring it back to it's original purpose.
In my search for language learning websites (I googled "SRS Hebrew") I stumbled upon this website. Has anyone else read it? "All Hebrew All The Time".
http://www.allhebrewallthetime.com/
Furthermore, I'd like to say thanks to Francois for creating his website. I've been following it for a while but never post anything. Thanks.
edit: And since it came up as to why people study Hebrew - I may move to Israel one day, and thus would possibly like to learn the language. Even though people speak good English over there, I can't imagine moving to another country and not learning their language! :)
Edited by Hebe on 05 May 2009 at 8:47pm
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 27 messages over 4 pages: << Prev 1 2 3 4 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1250 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|