Register  Login  Active Topics  Maps  

Dutch thread

  Tags: Dutch
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
566 messages over 71 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 33 ... 70 71 Next >>


Fasulye
Heptaglot
Winner TAC 2012
Moderator
Germany
fasulyespolyglotblog
Joined 4010 days ago

5444 posts - 6003 votes 
1 sounds
Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto
Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish
Personal Language Map

 
 Message 257 of 566
25 May 2009 at 7:55pm | IP Logged 
JW wrote:
Fasulye wrote:
JW wrote:
FuroraCeltica wrote:
...ik vind dat in Brussel, niet zoveel mensen nederlands kunnen spreken.

Echt waar? Dat lijkt merkwaardig. Is dat want er zo veel buitenlanders daar zijn


De binnenstad van Brussel is Franstalig en de buitenwijken van Brussel zijn Nederlandstalig. Als scholiere (dus heel veel jaren geleden) was ik een dag in Brussel en toen liepen we daar in de binnenstad rond. Alle winkels en reastaurants waren in het Frans en iedereen sprak Frans. Toen had ik nog geen Nederlands geleerd, dus ikzelf kende ook alleen maar Engels, Frans en Latijn als vreemde talen.

Fasulye

Interessant. Dit diagram heb ik gevonden en inderdaad, alleen maar 15,6% van de mensen in het Brussels hebben Nederlands als gezinstaal.


Heel duidelijk, zo'n taartdiagram! Mijn subjectieve indruk van toen dat in Brussel het Frans overheerst, klopt dus. Maar nu weten we het heel precies. Dank aan JW voor het uitstekende diagram.

Fasulye

Edited by Fasulye on 25 May 2009 at 8:22pm

1 person has voted this message useful



staf250
Pentaglot
Senior Member
Belgium
emmerick.be
Joined 3860 days ago

352 posts - 414 votes 
Speaks: French, Dutch*, Italian, English, German
Studies: Arabic (Written)

 
 Message 258 of 566
28 May 2009 at 9:05pm | IP Logged 
Dag Felipe,

Ik wil graag iets verbeteren voor jou, OK?

"Het gaat goed! Ik probeer mijn Nederlands altijd (te uitbreden) uit te breiden, maar ik vind dat er in Brussel, niet
zoveel mensen Nederlands kunnen spreken."
Altijd graag gedaan!

Staf

Edited by staf250 on 24 June 2009 at 8:23pm

1 person has voted this message useful



sprachefin
Triglot
Senior Member
Germany
Joined 3909 days ago

300 posts - 317 votes 
Speaks: German*, English, Spanish
Studies: French, Turkish, Mandarin, Bulgarian, Persian, Dutch

 
 Message 259 of 566
17 June 2009 at 6:06am | IP Logged 
HALLO!!!
Ik heb een klein Nederlands gelerd. Ik houd Nederlands en ik wil mijn vocabulaire uitbreiden.
Ik hoop meer schrijven.

1 person has voted this message useful



JW
Hexaglot
Senior Member
United States
youtube.com/user/egw
Joined 4285 days ago

1802 posts - 2011 votes 
22 sounds
Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew
Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian

 
 Message 260 of 566
17 June 2009 at 9:56pm | IP Logged 
sprachefin wrote:
HALLO!!!
Ik heb een klein Nederlands gelerd. Ik houd Nederlands en ik wil mijn vocabulaire uitbreiden.
Ik hoop meer schrijven.


Hoi sprachefin:

Het is uitstekend dat je Nederlands wil leren. Het is een gezellige taaltje. Ik zal proberen je Nederlands te verbeteren:

Ik heb een beetje Nederlands geleerd. Ik houd van het Nederlands en ik wil mijn woordenschat uitbreiden.

Ik hoop meer te schrijven.

Met betrekking tot “Vocabulaire” en “Woordenschat” Ik denk dat je ook vocabulaire kan gebruiken maar ik denk dat woordenschat meer gewoon is (maar ik ben niet zeker).

1 person has voted this message useful



FuroraCeltica
Triglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 5028 days ago

1181 posts - 1427 votes 
Speaks: English*, Spanish, French

 
 Message 261 of 566
24 June 2009 at 7:45pm | IP Logged 
Ik blijf en England tot Vrijdag. Dan, ik moet naar Belgie gaan. Ik heb zoveel boeken over de Nederlandstalig gekocht, dus ik hoop dat ik zal mijn Nederlands verbeteren!
1 person has voted this message useful



Rmss
Triglot
Senior Member
Spain
spanish-only.coRegistered users can see my Skype Name
Joined 4727 days ago

234 posts - 248 votes 
3 sounds
Speaks: Dutch*, English, Spanish
Studies: Portuguese

 
 Message 262 of 566
24 June 2009 at 9:01pm | IP Logged 
Hoe komt het eigenlijk dat zoveel mensen Frans spreken in Brussel? Het ligt duidelijk in Vlaanderen, dus het verbaast me echt te zien dat zoveel mensen geen Nederlands spreken in een gebied dat officieel Nederlandstalig is.

Wat betreft de films; de laatste jaren zijn er een stuk betere films uitgekomen, zowel in België als in Nederland. De serie's zijn over het algemeen wat minder (erg veel soaps), maar ik denk dat programma's als "De Lama's" (helaas gestopt) gewoonweg geniaal zijn. Qua humor hebben we wel het één en ander te kiezen.
1 person has voted this message useful



staf250
Pentaglot
Senior Member
Belgium
emmerick.be
Joined 3860 days ago

352 posts - 414 votes 
Speaks: French, Dutch*, Italian, English, German
Studies: Arabic (Written)

 
 Message 263 of 566
25 June 2009 at 3:21pm | IP Logged 
Beste Ramses,
Ik wilde een eigen antwoord en de nodige uitleg schrijven op uw vraag. Een antwoord vind je echter op Wikipedia
en via Google onder "Verfransing van Brussel".
Uw interesse voor hetgeen in België ondertussen een probleem is geworden doet me genoegen,
Staf
1 person has voted this message useful



Jar-ptitsa
Triglot
Senior Member
Belgium
Joined 4061 days ago

980 posts - 1006 votes 
Speaks: French*, Dutch, German

 
 Message 264 of 566
25 June 2009 at 4:49pm | IP Logged 
Mijn oudste zuster woont en studeert in Brussel: ze spreekt bijna geen Nederlands en heeft het daar ook helemaal niet nodig. Die stad is Franstalig, zo te zien. Verder, in België zijn er weinig volledig tweetalige personen denk ik. Brussel is de enige officieel tweetalig plaats in het land.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 566 messages over 71 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 6.7031 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.