rggg Heptaglot Senior Member Mexico Joined 6335 days ago 373 posts - 426 votes Speaks: Spanish*, English, French, Italian, Portuguese, Indonesian, Malay Studies: Romanian, Catalan, Greek, German, Swedish
| Message 209 of 315 29 August 2009 at 4:03am | IP Logged |
Ciao!!!
Hola Poligloton, ¿i com et va amb el català?...ja que parles espanyol i francès, et serà molt fàcil aprendre català.
Per quanto riguarda il rumeno, mi piacerebbe tanto impararlo, ma finora non ho preso l'impegno di studiarlo in modo approfondito ... che peccato!, beh, forse nel futuro tenterò di farlo.
Veo en tu perfil que el español es tu lengua materna ... ¿eres latino?
À Bientôt!!!
Edited by rggg on 29 August 2009 at 4:04am
1 person has voted this message useful
|
tritone Senior Member United States reflectionsinpo Joined 6130 days ago 246 posts - 385 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Portuguese, French
| Message 210 of 315 29 August 2009 at 5:35pm | IP Logged |
JW wrote:
poligloton wrote:
Quizás algún día me interesarán los idiomas de otras familias, pero antes tengo que perfeccionar los de la familia latina. |
|
|
¿Vas a estudiar el latín? Me parece que para verdaderamente ser maestro de la familia latina se necesite tener el latín, el patriarca de todos…
|
|
|
Estive pensando no assunto muito, and cheguei à conclusão de que o latim é tão differente das linguas românicas que não ia servir para nada. Acho que para ser maestro das linguas românicas, basta estudar linguas românicas.
Edited by tritone on 29 August 2009 at 5:35pm
1 person has voted this message useful
|
Alvinho Triglot Senior Member Brazil Joined 6244 days ago 828 posts - 832 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish
| Message 211 of 315 29 August 2009 at 8:22pm | IP Logged |
El rumano es un idioma muy interesante.....interesante debido a esa mezcla de lengua latina con lengua eslava......tengo la costumbre de escuchar dance music en rumano....
Je suis perdu dans mon pays....et commencé mons etudes de français cette mercredi.......vais etre tres superbe......
1 person has voted this message useful
|
rggg Heptaglot Senior Member Mexico Joined 6335 days ago 373 posts - 426 votes Speaks: Spanish*, English, French, Italian, Portuguese, Indonesian, Malay Studies: Romanian, Catalan, Greek, German, Swedish
| Message 212 of 315 29 August 2009 at 8:39pm | IP Logged |
Hola Alvinho
Me gustaría escuchar algo de música en rumano .... ¿alguna sugerencia?
Hasta ahora sólo he escuchado a Haiducci y a una banda llamada Ozone (o algo así =) )
Gracias
1 person has voted this message useful
|
Alvinho Triglot Senior Member Brazil Joined 6244 days ago 828 posts - 832 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish
| Message 213 of 315 29 August 2009 at 9:10pm | IP Logged |
ahhhh.....bom, se gostas de música eletrônica, há um grupo muito melhor que o O-Zone, que é o DJ Project....há uns outros pops como o Holograf e Voltaj....
1 person has voted this message useful
|
poligloton Tetraglot Senior Member United States Joined 5717 days ago 104 posts - 128 votes Speaks: Spanish*, English, Portuguese, Italian Studies: French, Romanian, Catalan
| Message 214 of 315 30 August 2009 at 3:54am | IP Logged |
rggg wrote:
Ciao!!!
Hola Poligloton, ¿i com et va amb el català?...ja que parles espanyol i francès, et serà molt fàcil aprendre català.
Per quanto riguarda il rumeno, mi piacerebbe tanto impararlo, ma finora non ho preso l'impegno di studiarlo in modo approfondito ... che peccato!, beh, forse nel futuro tenterò di farlo.
Veo en tu perfil que el español es tu lengua materna ... ¿eres latino?
À Bientôt!!!
|
|
|
No parlo bé el català encara perquè sóc principiant.
Il romeno è veramente una lingua fascinante. Devi studiarlo.
Soy andaluz, o sea que sí, soy latino. Sin embargo, vivo en los EEUU desde hace muchos años.
Também morei no Brasil uns anos.
1 person has voted this message useful
|
rggg Heptaglot Senior Member Mexico Joined 6335 days ago 373 posts - 426 votes Speaks: Spanish*, English, French, Italian, Portuguese, Indonesian, Malay Studies: Romanian, Catalan, Greek, German, Swedish
| Message 215 of 315 18 September 2009 at 2:40am | IP Logged |
Salut!!! ça va bien?
Con el fin de revivir este "hilo" ( si, voy por el segundo intento =) ), me gustaría saber si están interesados en discutir algunas de las diferencias gramaticales o particularidades que existen entre las lenguas romances (por lo menos las que más se utilizan en este "hilo").
Queda a votación la inclusión o exclusión del rumano por obvias razones (6 formas para expresar el futuro, artículos definidos expresados mediante sufijos, etc.)
Hay alguien interesado?
Ciao!!!
1 person has voted this message useful
|
JW Hexaglot Senior Member United States youtube.com/user/egw Joined 6132 days ago 1802 posts - 2011 votes 22 sounds Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian
| Message 216 of 315 18 September 2009 at 9:45am | IP Logged |
rggg wrote:
...me gustaría saber si están interesados en discutir algunas de las diferencias gramaticales o particularidades que existen entre las lenguas romances (por lo menos las que más se utilizan en este "hilo").
Hay alguien interesado?
|
|
|
Esto me gustaría, adelanta darnos un ejemplo.
Edited by JW on 18 September 2009 at 10:06am
1 person has voted this message useful
|