Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6488 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 121 of 172 01 July 2009 at 2:29pm | IP Logged |
Bon retablissement de tes mains.
1 person has voted this message useful
|
Katie Diglot Senior Member Australia Joined 6503 days ago 495 posts - 599 votes Speaks: English*, Hungarian Studies: French, German
| Message 122 of 172 01 July 2009 at 11:09pm | IP Logged |
Szia Iversen!
Miért nem írsz magyarul? Most nem tanulsz? Tudok kérdezni, mit törtent?
szia!
Katie
1 person has voted this message useful
|
tricoteuse Pentaglot Senior Member Norway littlang.blogspot.co Joined 6463 days ago 745 posts - 845 votes Speaks: Swedish*, Norwegian, EnglishC1, Russian, French Studies: Ukrainian, Bulgarian
| Message 123 of 172 02 July 2009 at 1:00pm | IP Logged |
Merci Iversen!
---
I feel so stupid these days. Today I discover the Notebook where you can save words at yandex.ru. *Today.*
1 person has voted this message useful
|
ExtraLean Triglot Senior Member France languagelearners.myf Joined 5779 days ago 897 posts - 880 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: German
| Message 125 of 172 02 July 2009 at 1:28pm | IP Logged |
Well, at least you are still making discoveries!
1 person has voted this message useful
|
tricoteuse Pentaglot Senior Member Norway littlang.blogspot.co Joined 6463 days ago 745 posts - 845 votes Speaks: Swedish*, Norwegian, EnglishC1, Russian, French Studies: Ukrainian, Bulgarian
| Message 126 of 172 02 July 2009 at 4:03pm | IP Logged |
turaisiawase wrote:
tricoteuse wrote:
Merci Iversen!
---
I feel so stupid these days. Today I discover the Notebook where you can save words at yandex.ru. *Today.* |
|
|
Imagine how many things you haven't discovered today. You'll feel better. |
|
|
Yesterday I discovered I liked cherry yoghurt as well, after shunning it for 23 years! I'm just waiting for what'll come next...
1 person has voted this message useful
|
tricoteuse Pentaglot Senior Member Norway littlang.blogspot.co Joined 6463 days ago 745 posts - 845 votes Speaks: Swedish*, Norwegian, EnglishC1, Russian, French Studies: Ukrainian, Bulgarian
| Message 127 of 172 03 July 2009 at 7:02pm | IP Logged |
Il fait beaucoup trop chaud ! Je n'arrive pas à faire grand-chose quand je suis en train de fondre. Aujourd'hui a été une journée très improductive, j'ai réussi à lire un article hongrois et de feuilleter un peu mon nouveau livre « Hungarian Verbs and Essentials of Grammar », ce qui m'a fait comprendre que la prononciation hongroise est plus difficile qu'elle ne le paraisse :-)
J'ai pas mal lu pour mon cours à l'université et j'ai aussi commencé un nouveau livre norvégien intitulé « Mariée avec Tolstoï » qui parle, vous l'avez deviné, de la femme de Tolstoï. Ce n'est pas une biographie sèche mais plutôt un roman et il me plaît bien jusqu'à maintenant. J'ai lu quelques 50 pages.
Je pourrais peut-être ajouter à ma liste de faits linguistiques que j'ai été draguée par un genre d'octoglot pakistanais aujourd'hui. Nous avons parlé un mélange d'anglais et de français et c'était amusant. En même temps qu'il est parti (tout en me priant de venir à son café) un autre pakistanais vient et me prie (en anglais-norvégien) de venir à *son* café/bar le soir même. C'est la température ou quoi ?
1 person has voted this message useful
|
minus273 Triglot Senior Member France Joined 5550 days ago 288 posts - 346 votes Speaks: Mandarin*, EnglishC2, French Studies: Ancient Greek, Tibetan
| Message 128 of 172 03 July 2009 at 9:40pm | IP Logged |
trico,
justement passer pour dire que ton log est un des plus inspirant ici. Bon courage pour tes efforts a l'apprentissage des langue en esperant que moi, je peux un jour avoir une vie aussi belle que la tienne.
:)
1 person has voted this message useful
|