ldgc27 Diglot Newbie United States Joined 5706 days ago 9 posts - 9 votes Speaks: Spanish*, English Studies: German
| Message 25 of 172 08 December 2008 at 12:33pm | IP Logged |
Chatzilla works great. You can also try http://mibbit.com/ if you don't want to install anything.
1 person has voted this message useful
|
TheElvenLord Diglot Senior Member United Kingdom Joined 5861 days ago 915 posts - 927 votes 1 sounds Speaks: Cornish, English* Studies: Spanish, French, German Studies: Portuguese, Mandarin
| Message 26 of 172 09 December 2008 at 2:40am | IP Logged |
Thanks guys for that. I am using Mozilla, so I may get it later (at school atm)
TEL
1 person has voted this message useful
|
TheElvenLord Diglot Senior Member United Kingdom Joined 5861 days ago 915 posts - 927 votes 1 sounds Speaks: Cornish, English* Studies: Spanish, French, German Studies: Portuguese, Mandarin
| Message 27 of 172 09 December 2008 at 1:40pm | IP Logged |
I am now on #lal lol.
TEL
Edited by TheElvenLord on 09 December 2008 at 1:41pm
1 person has voted this message useful
|
tricoteuse Pentaglot Senior Member Norway littlang.blogspot.co Joined 6459 days ago 745 posts - 845 votes Speaks: Swedish*, Norwegian, EnglishC1, Russian, French Studies: Ukrainian, Bulgarian
| Message 28 of 172 09 December 2008 at 4:20pm | IP Logged |
HUNGARIAN
Done Assimil 3 & 4 as well as Pimsleur 1 & 2. Pimsleur got A LOT less boring when I realized I could knit at the sime time as I listen to it :) (with some dashing to the pause button, but that is manageable)
Assimil is great so far, but I really don't feel like I'm learning all the words just by reading and listening and writing the stuff once. So tomorrow I'll start making a Anki deck for Hungarian as well. I will also copy out all the texts that I've done so far.
I've gotten into the habit of reading through the new day's Assimil lesson as I eat breakfast every morning, and I will do my best to continue with this.
Didn't learn many new words today from my flashcards, just reviewed the old ones and tried to learn 5 new ones. But they were all 15 letter words and I failed miserably.
1 person has voted this message useful
|
DaraghM Diglot Senior Member Ireland Joined 5932 days ago 1947 posts - 2923 votes Speaks: English*, Spanish Studies: French, Russian, Hungarian
| Message 29 of 172 10 December 2008 at 9:57am | IP Logged |
Congratulations on flying through the Hungarian Assimil. How long is it taking for each lesson ? It takes me about three to four breakfast sessions, of 15 minutes each, to complete a lesson.
1 person has voted this message useful
|
tricoteuse Pentaglot Senior Member Norway littlang.blogspot.co Joined 6459 days ago 745 posts - 845 votes Speaks: Swedish*, Norwegian, EnglishC1, Russian, French Studies: Ukrainian, Bulgarian
| Message 30 of 172 10 December 2008 at 3:39pm | IP Logged |
DaraghM wrote:
Congratulations on flying through the Hungarian Assimil. How long is it taking for each lesson ? It takes me about three to four breakfast sessions, of 15 minutes each, to complete a lesson. |
|
|
Thanks! I'm not really sure, I never ever tend to do only one thing at a time. Perhaps I work with it for 30 minutes or so. I try to listen to the audio on my way to work as well, at least once. When I used Assimil for Russian I progressed quite slowly, got bored, and stopped after lesson 16. I'm trying to not repeat that this time and do stuff quickly instead.
My breakfast session now are perhaps 5 minutes long and take place at 5.40 in the morning, so I only look through what I have time for before dashing out to catch the tram.
--
HUNGARIAN
Did the 5th Assimil and the 3rd Pimsleur. Both feel like they are getting easier and easier. I've decided to not put any Assimil words in Anki. I *really* don't know them all, but I'm going to trust the Assimil method and just relax about it ;)
Regarding the flashcards I have done (and think I know them) 37 altogether (= 45-50 words, quite a lot of cards have two or three words), and I will review them all tomorrow, and try to add perhaps 20 new ones. I won't be able to read much tomorrow at work, so I will do flashcards instead.
RUSSIAN
Skype session of perhaps 20 or 25 minutes. I really need more practice. Holding a conversation on a not too specific subject is quite doable though. My Russian Hero of course slows down his speech a bit, and when I then sometimes still don't understand it *is* often not a question of lacking vocabulary, but simply of never having heard that word being spoken, and thus not being used to it. So it takes a couple of seconds of "uuuuh..." before I have recognized the word. On the whole, it is going well though. I should probably get better at conjugating certain verbs though. Such as печь.
I'm amazingly poor at switching between languages though. I said the title of a book in French and then continued in French for half a sentence -_-
NORWEGIAN
I will write an email to a Norwegian girl tomorrow on lang-8. I've done more writing in Norwegian by communicating with her than by actually writing posts so far!
1 person has voted this message useful
|
tricoteuse Pentaglot Senior Member Norway littlang.blogspot.co Joined 6459 days ago 745 posts - 845 votes Speaks: Swedish*, Norwegian, EnglishC1, Russian, French Studies: Ukrainian, Bulgarian
| Message 31 of 172 14 December 2008 at 3:24pm | IP Logged |
Wehell, back in business.
HUNGARIAN
Where am I at now? Not much Pimsleuring, I'm afraid. The knitting got to a critical point, and I feel less prone to do Pimsleur when I need to read knitting instructions at the same time. I've done half part 5 though.
Assimil: done the revision (chapter 7) and copied out all the texts so far, and done chapter 8.
Flashcards: Ehm... right. Tomorrow!
Leopejo sent me this link http://www.omniglot.com/language/phrases/hungarian.php, and seeing that list was kind of like seeing a very beautiful woman. Very motivating, or something! I'm going to study that list for a while now.
RUSSIAN
The reading documented in the other log + a lang-8 post.
FRENCH
(well, why not?)
Listening to "Le parfum" as I knit, 2 hours perhaps.
1 person has voted this message useful
|
tricoteuse Pentaglot Senior Member Norway littlang.blogspot.co Joined 6459 days ago 745 posts - 845 votes Speaks: Swedish*, Norwegian, EnglishC1, Russian, French Studies: Ukrainian, Bulgarian
| Message 32 of 172 15 December 2008 at 4:53pm | IP Logged |
HUNGARIAN
Done Assimil lesson 9 and repeated my flashcards from last week. Will bring a couple of new ones tomorrow as well. Tomorrow I will review the exercises from the Assimil chapters, since those are something I don't think I know very well -_-
I relistened to chapter 5 of Pimsleur. I *must* do chapter 6 tomorrow or I will definitely forget the new words.
FRENCH
Wrote a lang-8 post.
1 person has voted this message useful
|