178 messages over 23 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 22 23 Next >>
Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6611 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 169 of 178 04 January 2013 at 9:57pm | IP Logged |
Jestem we Wrocławiu!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥
Będę w Warszawie 9-11 stycznia (ale 9 jadę z Wrocławia i 11 już jadę do Moskwy...)
1 person has voted this message useful
| Chung Diglot Senior Member Joined 7170 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish
| Message 170 of 178 04 January 2013 at 10:00pm | IP Logged |
A byłaś już kiedyś w tym mieście?
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6611 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 171 of 178 05 January 2013 at 12:32am | IP Logged |
Tylko jeden dzień XD
1 person has voted this message useful
| Gosiak Triglot Senior Member Poland Joined 5140 days ago 241 posts - 361 votes Speaks: Polish*, English, German Studies: Norwegian, Welsh
| Message 172 of 178 05 January 2013 at 9:54am | IP Logged |
Serpent, daj znać jeśli chcesz się spotkać :) Mogę się z Tobą przejść po Wrocławiu.
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6611 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 173 of 178 05 January 2013 at 12:14pm | IP Logged |
Tak, dużo chcę:)))) kiedy jest możliwe? :)
1 person has voted this message useful
| Spolszczyc Newbie Canada Joined 4278 days ago 8 posts - 9 votes Speaks: English* Studies: Turkish, Polish, Serbo-Croatian
| Message 174 of 178 24 March 2013 at 3:31pm | IP Logged |
Czesc wszystkim, mowie po polsku ale w kazdym razie nie mam takich wspanialych zdolnosci w jezyku.
Jednak mam nadzieje, ze wkrotce bede mogl praktikowac czesto na tym forum. Na dodatek w polskim bede
takze praktikowac moja chorwacka, tureska, grecka i lotewska. Chcialbym wiec czy ktokolwiek na tym forum
(szczegolnie w tym watku) jest tlumaczem. Ja sie interesuje wiec poniewaz studiuje byc tlumaczem.
Osobiscie bardzo lubie arkitektura tlumaczego. ;)
1 person has voted this message useful
| Zireael Triglot Senior Member Poland Joined 4665 days ago 518 posts - 636 votes Speaks: Polish*, EnglishB2, Spanish Studies: German, Sign Language, Tok Pisin, Arabic (Yemeni), Old English
| Message 175 of 178 24 March 2013 at 3:55pm | IP Logged |
"... mój chorwacki, turecki, grecki i łotewski."
Dwa ostatnie zdania są zrozumiałe, ale trudno mi je sensownie poprawić.
@ Serpent: "Bardzo chcę".
2 persons have voted this message useful
| Spolszczyc Newbie Canada Joined 4278 days ago 8 posts - 9 votes Speaks: English* Studies: Turkish, Polish, Serbo-Croatian
| Message 176 of 178 25 March 2013 at 12:21am | IP Logged |
Zireael wrote:
"... mój chorwacki, turecki, grecki i łotewski."
Dwa ostatnie zdania są zrozumiałe, ale trudno mi je sensownie poprawić. |
|
|
Ok, dziekuje :)
Ale teraz ciekawi mnie czy ktokolwiek w tym watku pracuje jak tlumaczem. ;)
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.3750 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|