magister Pro Member United States Joined 6617 days ago 346 posts - 421 votes Speaks: English* Studies: Turkish, Irish Personal Language Map
| Message 33 of 108 13 October 2009 at 5:56pm | IP Logged |
Merhaba, Volcano (yanardağ?). Hoş geldiniz!
Türkiye'de yaşıyorsunuz, ama acaba Türk müsün?
1 person has voted this message useful
|
Volcano Newbie Turkey Joined 5535 days ago 5 posts - 3 votes Speaks: English
| Message 34 of 108 13 October 2009 at 6:02pm | IP Logged |
I am
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5861 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 35 of 108 13 October 2009 at 8:28pm | IP Logged |
Burada Türkçe yaziliyor. Ben Türk degilim, fakat 1 1/2 yildan beri Türkçe ögreniyorum.
Foruma hos geldin, Volcano!
Fasulye
1 person has voted this message useful
|
Ertugrul Diglot Groupie Turkey Joined 5676 days ago 63 posts - 124 votes Speaks: Turkish*, English Studies: Arabic (Written)
| Message 36 of 108 16 October 2009 at 10:50am | IP Logged |
Uzun zaman oldu foruma girmeyeli.
Türkçeyi ilerletmişsin, Fasulye, tebrikler :)
1 person has voted this message useful
|
Fazla Hexaglot Senior Member Italy Joined 6276 days ago 166 posts - 255 votes Speaks: Italian, Serbo-Croatian*, English, Russian, Portuguese, French Studies: Arabic (classical), German, Turkish, Mandarin
| Message 37 of 108 16 October 2009 at 6:53pm | IP Logged |
Merhaba! Ben de üç hefteden beri Türkçe oğrenip ve bu dil seviyorum! Türkiyeye de gidip bütun İstanbulu gördüm. Orada biraz arkadaşlarım var onlarli bu dil oğreniyorum.
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5861 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 38 of 108 17 October 2009 at 1:23am | IP Logged |
Fazla wrote:
Merhaba! Ben de üç hefteden beri Türkçe oğrenip ve bu dil seviyorum! Türkiyeye de gidip bütun İstanbulu gördüm. Orada biraz arkadaşlarım var onlarli bu dil oğreniyorum. |
|
|
Türkiye'de tatil yapmak iyi bir fikrin, fakat benim Almanya'da kalmam lazim. Hiç param yok ve is bulmam lazim. Hayat iste böyle!
Fasulye
1 person has voted this message useful
|
OnurKara Diglot Newbie Turkey Joined 5633 days ago 25 posts - 28 votes Speaks: Turkish*, English Studies: Spanish
| Message 39 of 108 29 October 2009 at 11:27am | IP Logged |
Fazla wrote:
Merhaba! Ben de üç hefteden beri Türkçe oğrenip ve bu dil seviyorum! Türkiyeye de gidip bütun İstanbulu gördüm. Orada biraz arkadaşlarım var onlarli bu dil oğreniyorum. |
|
|
Düzeltme (Correction): Merhaba ben (de) üç haftadan beri/ üç haftadır Türkçe öğreniyorum ve bu dili seviyorum. Türkiye'ye gidip tüm İstanbul'u gördüm. Orada biraz arkadaşlarım var ve onlar bana bu dili öğrenmem için yardım ediyorlar/ onlar bana bu dili öğrenmemde yardımcı oluyorlar.
In English: Hello! I've been learning Turkish for three weeks and I like this language. I went to Turkey and saw the whole Istanbul. I have few friends there and they help me to learn this language.
1 person has voted this message useful
|
iltoen Newbie Germany Joined 5902 days ago 21 posts - 22 votes Speaks: Turkish*
| Message 40 of 108 14 December 2009 at 1:57am | IP Logged |
merhaba, internetteki en iyi sözlüklerden birini size tavsiye etmek istiyorum eger henüz duymadiysaniz. www.seslisozluk.com bana almanca ve ingilizce ögrenirken bayaga yardimci oldu
türkce - ingilizce, ingilizce - türkce, almanca - türkce, türkce - almanca, gelismekte olan yunanca ve fransizca bölümleri var.
Edited by iltoen on 14 December 2009 at 1:58am
1 person has voted this message useful
|