Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5119 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 73 of 95 30 May 2012 at 11:18pm | IP Logged |
eilis91, aimes-tu aussi la musique française contemporaine des années 90, 2000 et 2010?
Moi je connais plusieurs artistes français maisn maintenant je n'ai pas le temps pour écouter de la musique française.
1 person has voted this message useful
|
Crisvegan Triglot Newbie Colombia Joined 4515 days ago 4 posts - 6 votes Speaks: Spanish*, French, English Studies: Italian
| Message 74 of 95 31 May 2012 at 4:16am | IP Logged |
Bonjour, je suis colombienne et j'adore le francais. Je l'ai etudie pour 8 mois et je
pense que j'ai arrive a l'ecrir et le ecouter assez bien, malheureusement je ne le
pratique pas souvent a l'oral car je n'ai pas l'oportunite, donc ma pronunciation n'est
pas la meilleure. Je vous remercie si vous pouvez me donner des conseils pour ameliorer.
(desolee pour ne pas mettre les accents mais ils ne sont pas dans mon clavier)
2 persons have voted this message useful
|
mrmap167 Tetraglot Newbie United States Joined 4636 days ago 21 posts - 23 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese Studies: Italian, German
| Message 75 of 95 25 October 2012 at 12:56am | IP Logged |
N'inequitez pas (j'ai le meme probleme avec mon clavier, mdr). Le conseils que je pourrai donner-toi est ca: ecouter avec la musique avec les paroles et chanter avec toi-meme. Et lire des livres aussi et dire les mots avec haute voix.
(Juste souviens.... s,t,d, r,x,z....TOUJOURS muette...sauf s'il y a une voyelle.)
J'espere que j'ai t'aide. Bonne chance!
Edited by mrmap167 on 25 October 2012 at 12:57am
1 person has voted this message useful
|
ouafouaf Triglot Newbie France Joined 4213 days ago 6 posts - 8 votes Speaks: French*, English, Mandarin Studies: Japanese
| Message 76 of 95 02 April 2013 at 11:20am | IP Logged |
Bonjour tout le monde!
On m'a conseillé de m'inscrire sur ce forum. Je suis français (parisien), j’apprends le chinois mandarin et le japonais, et je souhaite apprendre le coréen ou le cantonais.
Comme je suis nouveau, je ne sais pas trop comment fonctionne le forum, alors j'ai décidé de venir dire bonjour ici. Bon courage à tous dans votre apprentissage du français :)
2 persons have voted this message useful
|
Ogrim Heptaglot Senior Member France Joined 4592 days ago 991 posts - 1896 votes Speaks: Norwegian*, English, Spanish, French, Romansh, German, Italian Studies: Russian, Catalan, Latin, Greek, Romanian
| Message 77 of 95 02 April 2013 at 11:59am | IP Logged |
Bienvenu au Forum ouafouaf. Tu verras (on peut se tutoyer, j'espère) qu'il a beaucoup d'autres membres qui apprennent le mandarin et le japonais. Pour savoir comment fonctionne le forum, le mieux est de le visiter souvent et lire les differents "threads" (je ne sais pas comment on dit cela en français), après quelques semaines tu sauras qui sont les membres actifs et quelles sont les differents thèmes qu'on discute. Tu peux aussi lire les "logs" des autres membres qui aprennent les mêmes langues que toi. On peut souvent apprendre des choses utiles de l'expérience des autres.
Or, malheureusement, la section francophone et les autres sections non-anglaises ne sont pas très actives - les gens préfèrent se communiquer et partager en anglais. C'est dommage, mais c'est comme ça.
2 persons have voted this message useful
|
tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4660 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish
| Message 78 of 95 02 April 2013 at 11:27pm | IP Logged |
Un thread ne s'appelle pas "un fil" dans ce contexte-là?
Et il y a certains parmi les gens actives qui écrivent leur journal partiellement en
français - et ils ne sont pas les moins célèbres comme Iversen ou emk.
1 person has voted this message useful
|
FELlX Diglot Groupie France Joined 4723 days ago 94 posts - 149 votes Speaks: French*, English
| Message 79 of 95 02 April 2013 at 11:56pm | IP Logged |
tarvos wrote:
Un thread ne s'appelle pas "un fil" dans ce contexte-là? |
|
|
Les deux fonctionnent ;)
1 person has voted this message useful
|
ouafouaf Triglot Newbie France Joined 4213 days ago 6 posts - 8 votes Speaks: French*, English, Mandarin Studies: Japanese
| Message 80 of 95 03 April 2013 at 11:18am | IP Logged |
Merci pour l'accueil, Ogrim. Oui je vais visiter les logs et les différents "topic" (c'est le mot que l'on utilise le plus souvent pour traduire "thread" sur un forum... un mot anglais pour traduire un mot anglais... le terme "fil" est effectivement le terme juste, mais moins utilisé)
1 person has voted this message useful
|