Register  Login  Active Topics  Maps  

Herzlich willkommen im deutschen Raum!

 Language Learning Forum : Deutsch Post Reply
53 messages over 7 pages: 1 24 5 6 7  Next >>
Jinx
Triglot
Senior Member
Germany
reverbnation.co
Joined 3881 days ago

1085 posts - 1879 votes 
Speaks: English*, German, French
Studies: Catalan, Dutch, Esperanto, Croatian, Serbian, Norwegian, Mandarin, Italian, Spanish, Yiddish

 
 Message 17 of 53
02 October 2010 at 12:57am | IP Logged 
Cesare M. wrote:
Hallo,

Wenn einer von euch Deutschlernen, ich helfe dir konnen.


Hallo Cesare, du bist sehr großzügig, aber darf ich mal fragen, seit wann lernst du eigentlich Deutsch?
1 person has voted this message useful



LanguageSponge
Triglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 3954 days ago

1197 posts - 1487 votes 
Speaks: English*, German, French
Studies: Welsh, Russian, Japanese, Slovenian, Greek, Italian

 
 Message 18 of 53
15 October 2010 at 4:36pm | IP Logged 
Cesare, ich danke dir natürlich für dein großzüzige Angebot. Wenn du nichts dagegen hast, möchte ich bitte deinen Satz verbessern.

einer/eine/eines + Verb im Singular.
Deutsch lernen - zwei getrennte Wörter.

Also würde ich folgendes sagen -

Wenn einer von euch Deutsch lernt, kann ich dir dabei helfen. Man muss in diesem Satz das Modalverb konjugieren, und es muss an zweiter Stelle stehen - der erste Satz "wenn einer von euch Deutsch lernt" ist an erster Stelle also muss das Verb direkt nach dem Komma sein.

Jack
1 person has voted this message useful



zamie
Groupie
Australia
Joined 3441 days ago

83 posts - 126 votes 
Speaks: English*
Studies: German, Modern Hebrew

 
 Message 19 of 53
16 October 2010 at 6:39am | IP Logged 
soviele Leute sprechen Deutsch, aber selten schreibt man hier ):
1 person has voted this message useful



LanguageSponge
Triglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 3954 days ago

1197 posts - 1487 votes 
Speaks: English*, German, French
Studies: Welsh, Russian, Japanese, Slovenian, Greek, Italian

 
 Message 20 of 53
16 October 2010 at 8:06pm | IP Logged 
zamie wrote:
soviele Leute sprechen Deutsch, aber selten schreibt man hier ):


Ich bin damit einverstanden, zamie. Ich verstehe nicht, warum so viele im Forum Deutsch lernen, schreiben hier aber kaum. Meiner Meinung nach ist Schreiben viel einfacher als Sprechen; Ich persönlich kann nicht anfangen, eine Sprache zu sprechen, ohne die Sprache schon gut lesen und schreiben zu können. Lesen und Schreiben fallen mir natürlich zu, Hören und Sprechen aber nicht. Ich muss mich dazu zwingen, das Radio anzuschalten und eine Sendung anzuhören, da es mich entmutigt, wenn ich nicht alles verstehe.

Jack
1 person has voted this message useful



NorseRonin
Pro Member
United States
youtube.com/user/NorRegistered users can see my Skype Name
Joined 3466 days ago

47 posts - 55 votes 
Speaks: English*
Studies: German, Icelandic
Personal Language Map

 
 Message 21 of 53
25 October 2010 at 5:31am | IP Logged 
Hallo Leute,

Ich will mein Deutsch verbessern, also ich schreibe hier. Ja, ich gerade einen sehr interessanten Dokumentarfilm
sah, heißt "Kluge Pflanzen wie die wilden Tiere". Es war toll, und man kann das Video auf youtube suchen.

Ich weiß dass ich viele Fehlen gemacht, also Entschuldigung mein schlechtes deutsch. Korrekturen sind sehr
willkommen. Dies ist mein langest Post auf Deutsch (Ich weiß nicht wie man sagt "post für Forums" auf Deutsch),
und natürlich verstehe ich besser als ich spreche/schreibe :P

3 persons have voted this message useful



Old Chemist
Senior Member
United Kingdom
Joined 3361 days ago

227 posts - 285 votes 
Speaks: English*
Studies: German

 
 Message 22 of 53
26 October 2010 at 4:14pm | IP Logged 
Guten Tag, NorseRonin, ich frohe mich das Sie wuenschen das Buch ueber Sprachkenntnisse zu lesen. Es, mir scheint, ist sehr interessant. Ich habe ein paar Tips daraus gehabt. Ich weiss nicht wenn das gut Deutsch ist, als meine Freundin hat etwas auf Englisch gesagt. Endlich habe noch einen anderen Post auf Deutsch geschrieben!

Edited by Old Chemist on 26 October 2010 at 4:28pm

2 persons have voted this message useful



LanguageSponge
Triglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 3954 days ago

1197 posts - 1487 votes 
Speaks: English*, German, French
Studies: Welsh, Russian, Japanese, Slovenian, Greek, Italian

 
 Message 23 of 53
26 October 2010 at 10:04pm | IP Logged 
Hallo NorseRonin, Old Chemist,

Ihr sprecht ja gut Deutsch - schade, dass so wenig Menschen hier schreiben. Wenn es euch nichts ausmacht, werde ich unten meine Verbesserungen zu euren Beiträgen vorschlagen. Ich bin doch kein Muttersprachler, also, wenn ihr mit meinen sogenannten Verbesserungen nicht zustimmt, könnt ihr sie halt nur ignorieren :]

NorseRonin wrote:
Hallo Leute,

Ich will mein Deutsch verbessern, also schreibe ich hier. Ja, ich sah gerade einen sehr interessanten Dokumentarfilm, der "Kluge Pflanzen wie die wilden Tiere"heißt. Es war toll, und man kann das Video auf youtube suchen.

Ich weiß, dass ich viele Fehlen gemacht habe, also entschuldigt (bitte) mein schlechtes Deutsch. Korrekturen sind sehr
willkommen. Das ist mein längster Post auf Deutsch (Ich weiß nicht, wie man "post für Forumen" auf Deutsch sagt),
und natürlich verstehe ich besser als ich spreche/schreibe :P


Im Deutschen kann man einfach "der Post" sagen, aber häufiger sagt man "der Beitrag", glaube ich. Wartet doch mal auf die Muttersprachler, aber ich würde es so sagen.

Old Chemist wrote:
Guten Tag, NorseRonin, ich freue mich darüber, dass Sie wünschen, das Buch über Sprachkenntnisse zu lesen. Es, mir scheint, ist sehr interessant. Ich habe ein paar Tips davon bekommen. Ich weiß nicht, wenn das gutes Deutsch ist/sei, als meine Freundin etwas auf Englisch gesagt hat. Endlich habe ich noch einen weiteren Post auf Deutsch geschrieben!


Old Chemist, ich weiß nicht, ob ich dich komplett richtig verstanden habe, wenn du über deine Freundin geschrieben hast, also habe ich halt nichts dazu vorgeschlagen.

Jack

Edited by LanguageSponge on 27 October 2010 at 2:35pm

2 persons have voted this message useful





Fasulye
Heptaglot
Winner TAC 2012
Moderator
Germany
fasulyespolyglotblog
Joined 4035 days ago

5445 posts - 6003 votes 
1 sounds
Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto
Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish
Personal Language Map

 
 Message 24 of 53
27 October 2010 at 8:38am | IP Logged 
LanguageSponge wrote:
Im Deutschen kann man einfach "der Post" sagen, aber häufiger sagt man "der Beitrag", glaube ich. Wartet doch mal auf die Muttersprachler, aber ich würde es so sagen.


Ich stimme 100 % zu!

Fasulye


1 person has voted this message useful



This discussion contains 53 messages over 7 pages: << Prev 1 24 5 6 7  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3438 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.