Register  Login  Active Topics  Maps  

Avete domande sull’inglese?

  Tags: Spelling | Italian | English
 Language Learning Forum : Italiano Post Reply
25 messages over 4 pages: 1 24  Next >>
Nadir
Newbie
Italy
Joined 5151 days ago

5 posts - 6 votes
Speaks: Italian*

 
 Message 17 of 25
17 June 2010 at 9:33pm | IP Logged 
Grazie mille per le vostre risposte; i vostri consigli mi saranno estremamente utili!
1 person has voted this message useful





Fasulye
Heptaglot
Winner TAC 2012
Moderator
Germany
fasulyespolyglotblog
Joined 5717 days ago

5460 posts - 6006 votes 
1 sounds
Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto
Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish
Personal Language Map

 
 Message 18 of 25
06 July 2010 at 3:17pm | IP Logged 
Nadir, se voresti apprendere e practicare l'IPA dell'inglese abbiamo in questo forum nella MultiLounge un filo per utilizzare l'IPA directamente.

Per scrivere l'IPA inglese questo "tool" è molto utile:

http://ipa.typeit.org/

Buon successo!

Fasulye
1 person has voted this message useful



Cammela
Tetraglot
Newbie
Senegal
Joined 4923 days ago

28 posts - 31 votes
Speaks: French*, ItalianC2, Spanish, GermanB2

 
 Message 19 of 25
29 January 2011 at 9:59pm | IP Logged 
Salve, volevo chiedere: in Italia e più in generale in Europa come vengono visti il british e l'american English? Su quale dei due è meglio focalizzare l'attenzione ai fini lavorativi. Ovviamente mi riferisco prevalentemente alla pronuncia. Lo dico perchè per chi l'inglese l'ha imparato un pò passivamente, la pronuncia tende molto verso quella americana. E' un limite?
1 person has voted this message useful



xander.XVII
Diglot
Senior Member
Italy
Joined 4924 days ago

189 posts - 215 votes 
Speaks: Italian*, EnglishC1
Studies: French

 
 Message 20 of 25
30 January 2011 at 12:18am | IP Logged 
Cammela wrote:
Salve, volevo chiedere: in Italia e più in generale in Europa come
vengono visti il british e l'american English? Su quale dei due è meglio focalizzare
l'attenzione ai fini lavorativi. Ovviamente mi riferisco prevalentemente alla pronuncia.
Lo dico perchè per chi l'inglese l'ha imparato un pò passivamente, la pronuncia tende
molto verso quella americana. E' un limite?

A scuola s'insiste più su quello british, d'altronde a fini lavorativi quello american
potrebbe risultare più utile(sono uno studente perciò non ho diretta esperienza
lavorativa,tuttavia vado ad intuito).
1 person has voted this message useful



Aquila123
Tetraglot
Senior Member
Norway
mydeltapi.com
Joined 5176 days ago

201 posts - 262 votes 
Speaks: Norwegian*, English, Italian, Spanish
Studies: Finnish, Russian

 
 Message 21 of 25
05 February 2011 at 8:38pm | IP Logged 
Credo che è il meglio focalizzare a una pronuncia americana moderata. È molto piu versatile geograficamente che la cosidetta pronuncia britannica standardizzata, in effetto una pronucia oxfordiana che non vale molto fuori della citta di Oxford, fuori di BBC e fuori delle istituzioni scolari tradizionalizzanti.
1 person has voted this message useful



xander.XVII
Diglot
Senior Member
Italy
Joined 4924 days ago

189 posts - 215 votes 
Speaks: Italian*, EnglishC1
Studies: French

 
 Message 22 of 25
06 February 2011 at 12:19am | IP Logged 
Credo che sia meglio focalizzarsi su una pronuncia americana moderata. È
molto più versatile geograficamente della cosidetta pronuncia britannica
standardizzata, in effetti una pronucia oxfordiana non vale molto al di
fuori della città di Oxford, fuori dalla BBC e fuori dalle
istituzioni scolastiche tradizionali.

Mi son permesso di correggerti, tuttavia hai un'ottima padronanza della lingua,
complimenti, e sì sono parecchio d'accordo con te, ma più che la pronuncia a scuola,
almeno in Italia c'insegnano la grammatica inglese, talvolta qualche vocabolo americana
(tipo sidewalk/pavement o lift/elevator).

Edited by xander.XVII on 06 February 2011 at 12:21am

1 person has voted this message useful



staf250
Pentaglot
Senior Member
Belgium
emmerick.be
Joined 5567 days ago

352 posts - 414 votes 
Speaks: French, Dutch*, Italian, English, German
Studies: Arabic (Written)

 
 Message 23 of 25
06 February 2011 at 2:00pm | IP Logged 
Le correzioni sono davvero utili per noi, gli altri, che continuano di studiare ...
1 person has voted this message useful





Fasulye
Heptaglot
Winner TAC 2012
Moderator
Germany
fasulyespolyglotblog
Joined 5717 days ago

5460 posts - 6006 votes 
1 sounds
Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto
Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish
Personal Language Map

 
 Message 24 of 25
06 February 2011 at 6:46pm | IP Logged 
Nel liceo tedesco ho soltanto appreso l'inglese della pronuncia britannica e i professori mi hanno vietato di parlare inglese con una pronuncia degli Stati Uniti.

Fasulye


1 person has voted this message useful



This discussion contains 25 messages over 4 pages: << Prev 1 24  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 25.0156 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.