|
 |
I had a dream | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : General discussion | ( Topic Closed) |  |
| adream Newbie Ukraine Joined 2323 days ago 5 posts - 3 votes | Message 1 of 24 13 February 2010 at 8:04am | IP Logged | ||
|
Hello,
first of all excuse my poor English, I hardly ever use it, so I'm sure there will be plenty of mistakes. I will be retiring next month and I will be having plenty of spare time and I thought I might take up a hobby or two to just kill the time. When I was young, in my teens and twenties, almost every night I had the same dream. I heard the voice of my younger sister, she was saying something like, 'Kyootansurukokorogaarimasuka.' I heard the voice clearly, it was very pleasant, but I didn't understand a thing, it was in some funny language, if it was a human language at all. The dream kept recurring for some years and then it stopped. It reappeared a few months ago, but this time, she says, 'Ironnajibunninarutoomosiroikara'. It sounds as if it is the same language, but I still don't understand a thing. In the dream, I'm always trying to ask her what she means, but she only smiles and whispers softly, 'Mezameyo, mezameyo', and I wake up without knowing. My question is: Is it a human language? If it is, I'd like to learn it. 1 person has voted this message useful | |||
| Kinan Diglot Senior Member Syrian Arab Republic Joined 2491 days ago 234 posts - 47 votes Speaks: Arabic (Written)*, English Studies: Russian, Spanish | Message 2 of 24 13 February 2010 at 8:11am | IP Logged | ||
|
Sounds like the language of Elf.
1 person has voted this message useful | |||
| victor-osorio Diglot Groupie Venezuela Joined 2357 days ago 73 posts - 56 votes  Speaks: Spanish*, English Studies: Italian | Message 3 of 24 13 February 2010 at 3:39pm | IP Logged | ||
|
So you have spare time? It seems to me you should explore your interest in dreams. I
don't think AT ALL that was a real language. And if it was, your case should be studied by the worldwide community of scientists. I suggest you to stop focusing on that particular language and read and make research about the language of dreams. That will help you understand (or at least, interpret) what your sister was "saying to you". If it seems now so important to you, it must be for a certain reason, that's what a freudian or jungian analyst might think. It's not your sister talking to you, it's just your subconscious. Start with this: http://www.dreammoods.com/dreaminformation/dreamtheory/freud .htm 1 person has voted this message useful | |||
| kyssäkaali Diglot Senior Member United States Joined 2478 days ago 203 posts - 178 votes Speaks: English*, Finnish | Message 4 of 24 13 February 2010 at 4:48pm | IP Logged | ||
|
Looks slightly like a Native American language. Maybe you could learn one of those. Of
course it won't be the same as the language in your dream though, unless you lived a past life in an Indian tribe! Navajo is the first language to spring to mind. It has the ungodly long words and the double "oo" like in your examples. http://en.wikipedia.org/wiki/Navajo_language For the record, I checked wiktionary for anything resembling the words/phrases you posted and got no matches at all. 1 person has voted this message useful | |||
| ericspinelli Diglot Senior Member Japan Joined 2708 days ago 249 posts - 243 votes Speaks: English*, Japanese Studies: Korean, Italian | Message 5 of 24 13 February 2010 at 7:33pm | IP Logged | ||
|
This sounds like a joke to me, but the language is Japanese.
3 persons have voted this message useful | |||
 Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 3628 days ago 9073 posts - 7692 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map | Message 6 of 24 13 February 2010 at 7:59pm | IP Logged | ||
|
It is without any doubt based on Japanese, but does it mean something? Edited by Iversen on 13 February 2010 at 10:40pm 1 person has voted this message useful | |||
| ericspinelli Diglot Senior Member Japan Joined 2708 days ago 249 posts - 243 votes Speaks: English*, Japanese Studies: Korean, Italian | Message 7 of 24 13 February 2010 at 9:53pm | IP Logged | ||
Yes and no. Kyootansurukokorogaarimasuka - 驚嘆する心がありますか - Do you have a heart that marvels? Ironnajibunninarutoomosiroikara - いろんな自分になると面白いから - Because it'll be interesting when your selves become many. Mezameyo, mezameyo - 目覚めよ、目覚めよ - Wake up, wake up! 1 person has voted this message useful | |||
| Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 3628 days ago 9073 posts - 7692 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map | Message 8 of 24 13 February 2010 at 10:40pm | IP Logged | ||
|
OK Adream, then your course is set - you have to learn Japanese!
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2016 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
