Register  Login  Active Topics  Maps  

Multilingual songs - Know any?

  Tags: Music | Multilingual
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio Post Reply
86 messages over 11 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 9 ... 10 11 Next >>
Mani
Diglot
Senior Member
Germany
imsprachendickicht.b
Joined 4748 days ago

258 posts - 323 votes 
Speaks: German*, English
Studies: French, Swedish, Portuguese, Latin, Welsh, Luxembourgish

 
 Message 65 of 86
07 April 2014 at 11:32am | IP Logged 
Those two are quite often played on the radio (RTL Luxembourg) lately:

Saule feat. Charlie Winston - Dusty Men English & French

Fausti - Vache glift (only a snippet / about half of the actual song) Luxembourgish & French
Even though Fausti's music usually isn't my cup of tea, I like this song, because he's taking a dig at the language situation here in Luxembourg without getting too mean or sarcastic (just a little bit...)
2 persons have voted this message useful



dinguino
Nonaglot
Groupie
GermanyRegistered users can see my Skype Name
Joined 4597 days ago

55 posts - 96 votes 
Speaks: English, German*, FrenchC1, Catalan, Latin, Italian, Spanish, Dutch, Portuguese
Studies: Norwegian, Turkish, Russian, Irish

 
 Message 66 of 86
07 April 2014 at 5:53pm | IP Logged 
Manu Chao sings in Spanish, French, English, Italian, Arabic and Portuguese (I once even read of Portuñol).
Senegal Fast Food is a nice song featuring "the blind couple" Amadou & Miriam from Mali who sing in an African language.
This one is in Italian and Spanish.


Irie Révoltés are a German and French band with sometimes English and Spanish influences - sociocritical lyrics on reggae/ska/dancehall/hip hop rhythms :)enjoy!

Edited by dinguino on 11 April 2014 at 2:34am

1 person has voted this message useful



renaissancemedi
Bilingual Triglot
Senior Member
Greece
Joined 4201 days ago

941 posts - 1309 votes 
Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2
Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew

 
 Message 67 of 86
08 April 2014 at 7:48am | IP Logged 
Σ'ΑΓΑΠΩ Σ'ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ

It says I love you in several languages. Do not expect perfect accuracy here, it was a song from a 60s comedy. It's a fun song though.


Καραπιπερίμ
Greek and turkish. I have no idea if the turkish is accurate, and she does have a very strong greek accent. It's a party song by the way, when everyone gets up to dance after having had a couple of drinks.

SALASANA Greek and turkish. A great favourite.


Marija Serifovic feat. Melisses - Molitva (Destiny) A nice English/serbian version of a eurovision winner. Melisses is a greek band.

Edited by renaissancemedi on 08 April 2014 at 7:52am

1 person has voted this message useful



dinguino
Nonaglot
Groupie
GermanyRegistered users can see my Skype Name
Joined 4597 days ago

55 posts - 96 votes 
Speaks: English, German*, FrenchC1, Catalan, Latin, Italian, Spanish, Dutch, Portuguese
Studies: Norwegian, Turkish, Russian, Irish

 
 Message 68 of 86
08 April 2014 at 2:22pm | IP Logged 
Rap Song with 11 accents is a guy who raps with 11 accents and throws in some foreign words as well. He does a pretty good job in my opinion!
Later on he made a Rap Song in 12 accents.
/edit: I just found some new songs, now he raps in 7 different languages and not only with accents!

Edited by dinguino on 08 April 2014 at 2:25pm

1 person has voted this message useful



renaissancemedi
Bilingual Triglot
Senior Member
Greece
Joined 4201 days ago

941 posts - 1309 votes 
Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2
Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew

 
 Message 69 of 86
09 April 2014 at 9:40am | IP Logged 
Odoardo Spadaro canta ''La porti un bacione a Firenze''.Con Mario Riva,

Multilingual in more than one ways. What a lovely video.
1 person has voted this message useful



dinguino
Nonaglot
Groupie
GermanyRegistered users can see my Skype Name
Joined 4597 days ago

55 posts - 96 votes 
Speaks: English, German*, FrenchC1, Catalan, Latin, Italian, Spanish, Dutch, Portuguese
Studies: Norwegian, Turkish, Russian, Irish

 
 Message 70 of 86
12 April 2014 at 6:17pm | IP Logged 
Black Eyed Peas - The APL Song has a refrain in Tagalog and is worth being heard :)
You can find the lyrics as well

Edited by dinguino on 12 April 2014 at 6:18pm

2 persons have voted this message useful



Eagle32
Groupie
New Zealand
Joined 6344 days ago

56 posts - 83 votes 
Speaks: English*
Studies: French

 
 Message 71 of 86
04 May 2014 at 2:47am | IP Logged 
A few more English+French songs.

Tara McDonald - Shooting Star ft. Zaho

John Mamann - Love Life ft. Kika

Noa Moon - Paradise (mon chemin) ft. Malo'
1 person has voted this message useful



Medulin
Tetraglot
Senior Member
Croatia
Joined 4511 days ago

1199 posts - 2192 votes 
Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese
Studies: Norwegian, Hindi, Nepali

 
 Message 72 of 86
04 May 2014 at 9:04pm | IP Logged 
Baby Doll
Hindi+Punjabi+English
https://www.youtube.com/watch?v=kShTN0Jz6Jg

Edited by Medulin on 04 May 2014 at 9:05pm



1 person has voted this message useful



This discussion contains 86 messages over 11 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 810 11  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.4219 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.