|
 |
有無人講廣東話/粵語 Cantonese | ||
Tags: Cantonese | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| Chrisost Triglot Newbie Hong Kong Joined 5039 days ago 3 posts - 3 votes Speaks: Mandarin, Cantonese*, English Studies: German | Message 1 of 13 18 July 2010 at 4:14pm | IP Logged |
|
您地好,我係黎自香港o既Yue-speaker,有無人都識 語啊? Edited by Chrisost on 18 July 2010 at 4:15pm 1 person has voted this message useful | |
| YoshiYoshi Senior Member China Joined 5327 days ago 143 posts - 205 votes  Speaks: Mandarin* | Message 2 of 13 25 July 2010 at 6:45am | IP Logged |
|
我 唔 識 講 粵 語， 但 係 有 啲 睇 得 明。 其 實 ， 我 都 中 意 粵 語 同 埋 閩 南 語。
1 person has voted this message useful | |
| Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6378 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German | Message 3 of 13 10 September 2010 at 11:10am | IP Logged |
|
我而今學緊粵語. 住喺佛山市. 唔知幾鐘意廣東話, 不過喺呢度難以搵到粵語戲同埋書. 橫掂除漫畫之外冇粵語書, 係咪呀? 好似連喺香港都冇㗎喇.
喺度重有冇人識講呢? 1 person has voted this message useful | |
| lingvisten Tetraglot Newbie Hong Kong Joined 4995 days ago 16 posts - 20 votes Speaks: English, Cantonese*, Japanese, Mandarin | Message 4 of 13 13 September 2010 at 6:28pm | IP Logged |
|
我喺香港出世香港大，由細到大都係講廣東話 (=香港粵語)。
廣東話嘅戲應該好易搵，網上面有好多。 完全用粵語寫嘅書，我諗真係好少，不過網上 嘅討論區基本上冇人寫「書面中文」，大家都 係寫廣東話。 上網傾計、打短訊(sms) 都一定係廣東話。 大家得閒可以交流吓學語言嘅心得。 我識講英文日文同普通話(官話)，學過台灣閩 語 1 person has voted this message useful | |
| Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6378 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German | Message 5 of 13 14 September 2010 at 6:40am | IP Logged |
|
好似你係新黎嘅，對唔對呀？歡迎喎！我下個 月要去香講，所以而家要學好多廣東話。寫同 埋睇唔係幾難，因為好多係同國語一樣，但係 講同埋聽難啲㗎啦。我而家用短訊黎學，有個 香港朋有。個練法好有益！
你以經識講咁多唔同嘅語言，好叻喎！而今學 咩呀？係咪學緊？定係而家唔學呀？學緊嘅話 ，呢個論壇唔知幾好㗎。希望你會鍾意。 喔，重有個問提：有冇廣東話啲論壇話廣東話 啲話題呀？即係講有咩潮語，有趣啲講法等等 。 Edited by Ari on 14 September 2010 at 6:44am 1 person has voted this message useful | |
| egill Diglot Senior Member United States Joined 5492 days ago 418 posts - 791 votes Speaks: Mandarin, English* Studies: German, Spanish, Dutch | Message 6 of 13 14 September 2010 at 7:38am | IP Logged |
|
我係香港留學咗三、四個月，但係當時冇學識 講噉多，有啲遺憾囉。不過我重計劃日後學粵 語，我已經準備同埋買咗有用嘅
書，只係有太多其他重意嘅語言。而家學緊台 灣閩南語，覺得好有趣，同埋發現因為兩者都 保留咗比較多中古漢語嘅聲調， （咁上下重有六、七嘅），咁多字由前者可以 猜出來後者，或者反之亦然。 Edited by egill on 14 September 2010 at 7:43am 1 person has voted this message useful | |
| lingvisten Tetraglot Newbie Hong Kong Joined 4995 days ago 16 posts - 20 votes Speaks: English, Cantonese*, Japanese, Mandarin | Message 7 of 13 14 September 2010 at 6:00pm | IP Logged |
|
Ari:
有好多廣東話論壇，不過我唔喺呢度貼喇，費 事俾人當係賣廣告。你上網用 "cantonese forum" 應該會搵到好多㗎喇。 呢個論壇真係好正，我諗我第時都會多啲上嚟 。(話說我本身都學過瑞典話，不過講唔到。 來有機會我一定會學好佢。) egill: 粵語、台語的確係幾似，不過一齊學會唔會亂 啊？我估會好似同時學法文、西班牙文噉樣， 好易會記錯㗎喎。 所以我學台語會盡量唔依賴漢字，盡量用詞語 做單位去記。 Edited by lingvisten on 14 September 2010 at 6:03pm 1 person has voted this message useful | |
| egill Diglot Senior Member United States Joined 5492 days ago 418 posts - 791 votes Speaks: Mandarin, English* Studies: German, Spanish, Dutch | Message 8 of 13 15 September 2010 at 12:11am | IP Logged |
|
lingvisten:
你寫嘅冇錯，有一次我同某人用粵語傾偈嘅時 唔小心講幾句台灣話。 但係我而家唔學緊粵語，其實好耐都冇讀喇。 話時話你有冇睇或者聽講過劉錫祥（Sidney Lau）寫嘅粵語課本? 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
