Rycerz Newbie Poland Joined 5541 days ago 33 posts - 33 votes Studies: Ukrainian, Polish* Studies: English
| Message 1 of 6 25 August 2010 at 12:54pm | IP Logged |
Hello!
My friend would like to start learn Vietnamese. Do you know what he can use for learning
this language? Has anybody learning this language?
My friend is Polish native speker and we can't find even good Polish-Vietnamese
dictionary.
Edited by Fasulye on 11 September 2014 at 8:14am
1 person has voted this message useful
|
Danac Diglot Senior Member Denmark Joined 5134 days ago 162 posts - 257 votes Speaks: Danish*, English Studies: German, Serbo-Croatian, French, Russian, Esperanto
| Message 2 of 6 25 August 2010 at 3:03pm | IP Logged |
I tried searching on Google for some materials, and there seems to be a Polish-Vietnamese
Assimil course:
http://www.gandalf.com.pl/b/jezyk-wietnamski-kieszonkowy-roz mowki/
The same page also had:
http://www.gandalf.com.pl/b/jezyk-wietnamski-tieng-viet/
Remember: Remove spaces...
Edited by Danac on 25 August 2010 at 3:04pm
1 person has voted this message useful
|
Rycerz Newbie Poland Joined 5541 days ago 33 posts - 33 votes Studies: Ukrainian, Polish* Studies: English
| Message 3 of 6 25 August 2010 at 11:31pm | IP Logged |
Thanks very much Danac!
I didn't know that Assimil have Vietnamese fir Polish.
1 person has voted this message useful
|
clumsy Octoglot Senior Member Poland lang-8.com/6715Registered users can see my Skype Name Joined 4964 days ago 1116 posts - 1367 votes Speaks: Polish*, English, Japanese, Korean, French, Mandarin, Italian, Vietnamese Studies: Spanish, Arabic (Written), Swedish Studies: Danish, Dari, Kirundi
| Message 5 of 6 27 September 2010 at 3:33pm | IP Logged |
me, I am from Poland, and I have this assimil course.. it's good I would say.
It teaches a lot of stuff, as for such a small book.
Also tieng viet, two parts, by Hoanh Thu Oang and Teresa(?) Halik.
These are very comprehensive books.
I have seen Vietnamese phrasebook in Empik too, it's in English.
But I have not tried it, it has some recordings to it(Assimil is available with recordings too , I don't have this version though).
As for free resources, there is DLI course and FSI course in English, these are good, the method is a little outdated, but the DLI one has over 1000 pages (11 volumes, or something).
1 person has voted this message useful
|
baokieu Newbie Vietnam LangReviews.com Joined 4427 days ago 18 posts - 19 votes Speaks: Vietnamese* Studies: EnglishC2
| Message 6 of 6 30 May 2014 at 2:54pm | IP Logged |
I definitely recommend Assimil. I had a look at it. The recordings are really well (good content, good sound quality). The language used in the book is very useful and common in Vietnam. I wish they have a version for English speaker, it must benefit many of you guys here.
I also had a look at Teach Yourself, cannot recommend for beginners. Go to fast, however can be a good source for intermediate or advanced learners.
1 person has voted this message useful
|