germito Newbie Joined 5043 days ago 5 posts - 5 votes
| Message 1 of 8 03 September 2010 at 3:23am | IP Logged |
I know that most English speakers pronounce y as /j/, that's the pronunciation I've always heard, but the other day I listened to this song "nothin' on you" by American rapper B.O.B, and he pronounced the y in you almost as /ʝ/, i.e. fricative rather than approximant. It's the first time I've ever heard this pronunciation, and I don't know if it's common in American English or maybe it was just him singing in an affected way.
What do you think?
1 person has voted this message useful
|
JPike1028 Triglot Senior Member United States piketransitions Joined 5193 days ago 297 posts - 337 votes Speaks: English*, French, Italian Studies: German, Spanish, Russian, Arabic (Written), Swedish, Portuguese, Czech
| Message 2 of 8 03 September 2010 at 3:32am | IP Logged |
In Western NY it is not common. I cannot speak for the rest of the country. I would imagine though that is just an affected way of production.
1 person has voted this message useful
|
The Real CZ Senior Member United States Joined 5445 days ago 1069 posts - 1495 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Korean
| Message 3 of 8 03 September 2010 at 3:34am | IP Logged |
I pronounce y as y, not a j. Kidding aside, y is pronounced differently across the U.S.
2 persons have voted this message useful
|
newyorkeric Diglot Moderator Singapore Joined 6175 days ago 1598 posts - 2174 votes Speaks: English*, Italian Studies: Mandarin, Malay Personal Language Map
| Message 4 of 8 03 September 2010 at 4:28am | IP Logged |
It seems to me to be a black pronunciation, not necessarily regional. Another example would be the interjection "yo mama" (your mother) which is sometimes pronounced "jo mama."
2 persons have voted this message useful
|
zekecoma Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5140 days ago 561 posts - 655 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish
| Message 5 of 8 03 September 2010 at 5:25pm | IP Logged |
Well I'd have to say it's rap pronunciation. Most of the stuff they say is rap slang. I
would avoid picking up that kind of slang and pronunication if any. Where I live,
depending on the English word, it's pronounced as a /y/ as in why or /e/ bee.
Edited by zekecoma on 03 September 2010 at 5:27pm
1 person has voted this message useful
|
TerryW Senior Member United States Joined 6153 days ago 370 posts - 783 votes Speaks: English*
| Message 6 of 8 05 September 2010 at 2:55am | IP Logged |
Wow, what a great song. I'm not big on rap, and I never heard this song before, but it's got an infectious melody, and the rap parts are sung like a good rhythm instrument player plays.
zekecoma wrote:
Well I'd have to say it's rap pronunciation. Most of the stuff they say is rap slang. |
|
|
I agree. I mean, he also says "Nintendo sixty-FOE"
zekecoma wrote:
I would avoid picking up that kind of slang and pronunication if any. |
|
|
I agree again. You really don't want to go into a job interview saying things like:
"I been around and I never seen another one"
"...and you keep it real while them others stay plastic"
"...and I'ma let this ride"
Unless, of course, you're interviewing for a job in Rap music. Or if you just want to sound really cool. ;-)
1 person has voted this message useful
|
IronFist Senior Member United States Joined 6233 days ago 663 posts - 941 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Korean
| Message 7 of 8 06 September 2010 at 3:25am | IP Logged |
germito wrote:
I know that most English speakers pronounce y as /j/, that's the pronunciation I've always heard, but the other day I listened to this song "nothin' on you" by American rapper B.O.B, and he pronounced the y in you almost as /ʝ/, i.e. fricative rather than approximant. It's the first time I've ever heard this pronunciation, and I don't know if it's common in American English or maybe it was just him singing in an affected way.
What do you think? |
|
|
You cannot use a rapper's pronunciation as a guide for correctness.
1 person has voted this message useful
|
furrykef Senior Member United States furrykef.com/ Joined 6268 days ago 681 posts - 862 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Japanese, Latin, Italian
| Message 8 of 8 27 September 2010 at 6:36am | IP Logged |
A rapper's speech is as "correct" as anybody's. If, however, you mean "standard", then fo' sho'. :)
1 person has voted this message useful
|