JPike1028 Triglot Senior Member United States piketransitions Joined 5178 days ago 297 posts - 337 votes Speaks: English*, French, Italian Studies: German, Spanish, Russian, Arabic (Written), Swedish, Portuguese, Czech
| Message 1 of 9 27 October 2010 at 11:35am | IP Logged |
Voglio un dizionario Italiano, senza inglese, ma non so dove posso comprarlo. Aiuta me per favore! :)
Grazie,
James
Edited by Fasulye on 27 October 2010 at 7:27pm
1 person has voted this message useful
|
staf250 Pentaglot Senior Member Belgium emmerick.be Joined 5478 days ago 352 posts - 414 votes Speaks: French, Dutch*, Italian, English, German Studies: Arabic (Written)
| Message 2 of 9 27 October 2010 at 12:20pm | IP Logged |
Non posso darti un indirizzo negli Stati Uniti.
Il dizionario Zanichelli ce l'ho, a dire il vero ne ho due, del 1999 e del 2008.
Questi ultimi anni ho un abbonamento al Zanichelli on line, a pagamento annuale:
http://dizionari.zanichelli.it/dizionariOnline/#1
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5628 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 3 of 9 27 October 2010 at 2:49pm | IP Logged |
Anch'io ho un dizionario monolinguale in Italiano:
"Il mio primo dizionario NUOVO MIOT, dizionario di base della lingua Italiana"
- 30.000 parole
- tutti i verbi irregolari
- seconda edizione, guigno 1999
- 953 pagine
- ISBN: 88-09-21329-7
http://www.libreriauniversitaria.it/primo-dizionario-nuovo-m iot-giunti/libro/9788809021563
Questo dizionario ha buone definizioni e veramente non è infantile.
Fasulye
Edited by Fasulye on 27 October 2010 at 7:24pm
1 person has voted this message useful
|
numerodix Trilingual Hexaglot Senior Member Netherlands Joined 6564 days ago 856 posts - 1226 votes Speaks: EnglishC2*, Norwegian*, Polish*, Italian, Dutch, French Studies: Portuguese, Mandarin
| Message 4 of 9 27 October 2010 at 4:19pm | IP Logged |
Ce ne sono parecchi su www.libreriauniversitaria.it, è dove l'ho comprato il mio.
1 person has voted this message useful
|
JPike1028 Triglot Senior Member United States piketransitions Joined 5178 days ago 297 posts - 337 votes Speaks: English*, French, Italian Studies: German, Spanish, Russian, Arabic (Written), Swedish, Portuguese, Czech
| Message 5 of 9 28 October 2010 at 12:52pm | IP Logged |
Grazie mille! Quello site è perfetta per me, ma c'è un dizionario con più di 30.000 parole?
1 person has voted this message useful
|
Andy E Triglot Senior Member United Kingdom Joined 6884 days ago 1651 posts - 1939 votes Speaks: English*, Spanish, French
| Message 6 of 9 28 October 2010 at 5:44pm | IP Logged |
C'è questo che ha più di 250.000 parole:
Grande Dizionario Garzanti di Italiano 2010 Edition
Purtroppo è molto caro. Mi sembra che abbia bisgono di qualcosa tra i due.
1 person has voted this message useful
|
Emme Triglot Senior Member Italy Joined 5128 days ago 980 posts - 1594 votes Speaks: Italian*, English, German Studies: Russian, Swedish, French
| Message 7 of 9 28 October 2010 at 6:21pm | IP Logged |
Ho dato un’occhiata online ai più comuni dizionari Italiani e questo è ciò che ho trovato relativamente al numero di parole. Purtroppo il termine ‘parola’ è ambiguo (come spesso viene ricordato in questo forum) così ho riportato anche il termine usato sui siti dei vari dizionari.
De Mauro / Paravia = 65.000 “voci”
Devoto Oli 2011 = 150.000 “definizioni”
Garzanti = 250.000 “parole e significati”
Zingarelli 2011 = 143.000 “voci”
Se può essere utile, qui c’è un link a un forum Italiano (un po’ vecchiotto, per la verità) dove vari dizionari — molti di più di quelli elencati qui sopra — vengono recensiti da un appassionato della lingua Italiana (non so dire se sia anche un lessicologo).
Spero di essere stata d’aiuto!
2 persons have voted this message useful
|
Aquila123 Tetraglot Senior Member Norway mydeltapi.com Joined 5087 days ago 201 posts - 262 votes Speaks: Norwegian*, English, Italian, Spanish Studies: Finnish, Russian
| Message 8 of 9 01 November 2010 at 10:40am | IP Logged |
Una risorsa digitale situata al rete, totalmente gratuita e per molti aspetti piu utile che un dizionario puro, è la Wikipedia Italiana.
La cerca per immagini in Google o altri servizi ceractori costituisce un altro metodo per fartsi capire una parola o un termine.
Per esempio - se provate a cercare la parola "lessicologia" nella Wikipedia, ricevete degli speiagazioni di questo termine e anche delle termini legati, e i spiegazioni vanno piu in fondo que i spiegazioni tradizionali in un dizionario.
Edited by Aquila123 on 01 November 2010 at 10:42am
1 person has voted this message useful
|