|
 |
Translation for " need in Italian | ||
Tags: Italian | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Italiano |  | |
| babyface4ever Newbie United States yahoo.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4842 days ago 4 posts - 4 votes Studies: English | Message 1 of 4 23 January 2011 at 6:47am | IP Logged | ||
|
Maybe someone can help me with some translations that I already know in Spanish , but want to learn in Italian . I believe " I need help is " Ho bisogno di aiuto in Italian , but how do you say " do you need help ? What do you need ?
1 person has voted this message useful | |||
| William8 Diglot Groupie Poland Joined 4889 days ago 62 posts - 73 votes  Speaks: Polish*, English Studies: French, Arabic (classical), German, Italian, Spanish | Message 2 of 4 23 January 2011 at 3:51pm | IP Logged | ||
|
hai bisogno d'aiuto? - do you need help?
Di cosa hai bisogno? - What do you need? Edited by William8 on 23 January 2011 at 3:55pm 1 person has voted this message useful | |||
| babyface4ever Newbie United States yahoo.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4842 days ago 4 posts - 4 votes Studies: English | Message 3 of 4 24 January 2011 at 5:22am | IP Logged | ||
1 person has voted this message useful | |||
| Aquila123 Tetraglot Senior Member Norway mydeltapi.com Joined 5093 days ago 201 posts - 262 votes Speaks: Norwegian*, English, Italian, Spanish Studies: Finnish, Russian | Message 4 of 4 12 February 2011 at 6:51pm | IP Logged | ||
|
Quando il bisogno è un'azione, si puo anche adoperare il verbo "bisognare", con l'azione come il soggetto grammaticale di questo verbo.
Essempi: - Bisogna aiutarlo con questo compito. - It is necessary to help him with this task. - Non bisognava farlo così - it was not necessary to do it this way. Credo che puo anche dire, ma non sono sicuro se è corretto: - Bisogna che io l'aiuti con queato compito - It is necessary that I help him with this task. Edited by Aquila123 on 12 February 2011 at 6:52pm 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
