|
 |
Help me to read this please | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Specific Languages |  | |
| LanguagesFan Newbie Vatican City State Joined 4776 days ago 2 posts - 2 votes | Message 1 of 6 03 April 2011 at 10:19am | IP Logged |
|
Hey guys! I'm from Vatican and I can't read this English handwriting.
I need your help with reading this. Please help me, this is very important! Thank you!  Edited by LanguagesFan on 03 April 2011 at 10:20am 1 person has voted this message useful | |
| AndrewW Newbie United States Joined 4799 days ago 29 posts - 60 votes  Speaks: English* Studies: Spanish | Message 2 of 6 03 April 2011 at 10:41am | IP Logged |
|
Yikes. It'd be helpful if you could post a better picture. That's pretty hard cursive to read even without a blurry
picture. Here's my best guess. A dash (-) means I couldn't read the word. A (?) means I'm not sure about the proceeding word. I guessed on some words too. Line 1: Let me tell you Line 2: What I have learned : They stand on - Line 3: feet and walk (?) up beside you with their - Line 4: bodies. And then they slip their - Line 5: lips into your ear so - you just hear the Line 6: -. And then sip by sip, they siphon off your brain Line 7: - down to 8 quarters brain matter Line 8: 9 bottles in the window means 9 o'clock doesn't it? Line 9: Did I misread your -, -? Line 10: You never called - - - -. (maybe "an emergency session before"?) Line 11: I don't mind, I'm just wondering what's bothering Line 12: you so much you had to call me into the woods tonight (?) Line 13: What is it? Line 14: Tell me what's going on Line 15: A headache - a man in your family lived past Line 16: the age of 30, you did the right thing calling me Line 17: But here you are. Line 18: Go on. Do you trust me or what? Edited by AndrewW on 03 April 2011 at 10:44am 3 persons have voted this message useful | |
| akkadboy Triglot Senior Member France Joined 5200 days ago 264 posts - 497 votes Speaks: French*, English, Yiddish Studies: Latin, Ancient Egyptian, Welsh | Message 3 of 6 03 April 2011 at 11:04am | IP Logged |
|
Missing words :
upper line : entire history of mosquitos. What I've learned 2.two 3.invisible 4.threadline 5.soft 6.buzz 7.alive (?) 9.window, Chesnut 10. I also read "an Emergency session before" 15. Ain't (?), but it doesn't seem to fit whith the end of the sentence... Edited by akkadboy on 03 April 2011 at 11:13am 1 person has voted this message useful | |
| LanguagesFan Newbie Vatican City State Joined 4776 days ago 2 posts - 2 votes | Message 4 of 6 03 April 2011 at 11:12am | IP Logged |
|
Ok, thank you very much!
And if anybody else can help me with reading all of this text, please help! 1 person has voted this message useful | |
| hjordis Senior Member United States snapshotsoftheworld. Joined 4978 days ago 209 posts - 264 votes Speaks: English* Studies: French, German, Spanish, Japanese | Message 5 of 6 03 April 2011 at 6:52pm | IP Logged |
|
7- I'm
15- I have no idea. All I can think of that works is and, but there's a dot there so it looks like there's an i. It could be aid or ail, but those don't fit either. And I really think it ends in a t. Oh, no I got it. It is ain't. As in, doesn't exist. So it should mean "There isn't a man in your family who's lived past the age of 30." Edited by hjordis on 03 April 2011 at 6:53pm 1 person has voted this message useful | |
| tbone Diglot Groupie United States Joined 4783 days ago 92 posts - 132 votes Speaks: English*, German Studies: Spanish, Russian | Message 6 of 6 03 April 2011 at 10:46pm | IP Logged |
|
Does it help to point out that this is perfect English (except for 'threadline'), but it's also perfect nonsense?
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
