|
 |
How to say honeymoon in itallian | ||
Tags: Translation | Italian | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Italiano |  | |
| qazwsxed Newbie United States Joined 4479 days ago 18 posts - 17 votes | Message 1 of 3 07 May 2011 at 6:10am | IP Logged |
|
Hello. My sister is going on her honeymoon to Italy and for a wedding gift I was going to have "Our Honeymoon" engraved on an album in Italian. I used google translate and came up with "La nostra Luna di Miele". I wanted to get some advice from people experienced in the Italian language to be sure that this would be the correct way to say it, or that a literal translation does not make sense. Thanks for your assistance.
2 persons have voted this message useful | |
| giok Newbie Poland Joined 4645 days ago 17 posts - 22 votes Speaks: Italian* | Message 2 of 3 07 May 2011 at 10:05am | IP Logged |
|
"La nostra luna di miele" is perfectly fine.
2 persons have voted this message useful | |
| xander.XVII Diglot Senior Member Italy Joined 4517 days ago 189 posts - 215 votes  Speaks: Italian*, EnglishC1 Studies: French | Message 3 of 3 07 May 2011 at 10:53pm | IP Logged |
|
In this case google translation is really appropriate and fine.
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2023 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
