Register  Login  Active Topics  Maps  

Ancient Greek Thread

  Tags: Ancient Greek
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
16 messages over 2 pages: 1
sipes23
Diglot
Senior Member
United States
pluteopleno.com/wprs
Joined 4883 days ago

134 posts - 235 votes 
Speaks: English*, Latin
Studies: Spanish, Ancient Greek, Persian

 
 Message 9 of 16
22 December 2011 at 2:18am | IP Logged 
xander.XVII wrote:
φορύμος(let me this word)


τί φῆς; «φορύμος»; δια τί οὐ «φόρον»; οἱ μεν Ῥωμανοι ἐισι βαρβαροι μεγαλοι, τό δέ γραμμα «forum» έστιν
αὐτοις.

παιζω σε. παιζω.

(οὐ ἐγραφον γλωσσῃ ἑλληνικι.)

Οοψ! Oops! I've not got real skill with writing Greek. Yet. Anyway, I was joking about saying "foromos" since "foron"
would be a better Hellenization of a monstrously barbaric word like "forum."

Edited by sipes23 on 22 December 2011 at 2:26am

1 person has voted this message useful





Iversen
Super Polyglot
Moderator
Denmark
berejst.dk
Joined 6716 days ago

9078 posts - 16473 votes 
Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan
Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian
Personal Language Map

 
 Message 10 of 16
22 December 2011 at 6:50am | IP Logged 
Στη δημοτική δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι μπορείτε να πληκτρολογήσετε φόρουμ - η οδηγός μου στην Αθήνα χρησιμοποιεί συνεχώς η λέξη "αγορά" για τους αρχαιολογικούς χώρους, αλλά "φόρουμ" είναι αρκετά καλό για τα φόρουμ στο Διαδίκτυο (αν και η αμετάβλητη πληθυντικό δεν φαίνεται καλό).

Δυστυχώς δεν μπορούσα να γράψω αυτό στην αρχαία ελληνική
1 person has voted this message useful



sipes23
Diglot
Senior Member
United States
pluteopleno.com/wprs
Joined 4883 days ago

134 posts - 235 votes 
Speaks: English*, Latin
Studies: Spanish, Ancient Greek, Persian

 
 Message 11 of 16
22 December 2011 at 6:29pm | IP Logged 
Iversen wrote:
η λέξη "αγορά"


μορος εἰμι. ἡ αγορά.
1 person has voted this message useful



Cabaire
Senior Member
Germany
Joined 5612 days ago

725 posts - 1352 votes 

 
 Message 12 of 16
22 December 2011 at 8:07pm | IP Logged 
Quote:
μορος εἰμι. ἡ αγορά.


μόρος: fate, doom (sometimes personified)
μωρός: dull, stupid

If you are Doom in person, I do not want to meet you ;-)
1 person has voted this message useful



sipes23
Diglot
Senior Member
United States
pluteopleno.com/wprs
Joined 4883 days ago

134 posts - 235 votes 
Speaks: English*, Latin
Studies: Spanish, Ancient Greek, Persian

 
 Message 13 of 16
26 December 2011 at 4:20am | IP Logged 
Cabaire wrote:
Quote:
μορος εἰμι. ἡ αγορά.


μόρος: fate, doom (sometimes personified)
μωρός: dull, stupid

If you are Doom in person, I do not want to meet you ;-)


οἰμοι. ὁ μόρος τῶν μωρών ἐστιν ἐμοι.

Ugh. The fate of the stupid is mine.

Edited by sipes23 on 26 December 2011 at 8:52pm

1 person has voted this message useful



simonov
Senior Member
Portugal
Joined 5602 days ago

222 posts - 438 votes 
Speaks: English

 
 Message 14 of 16
26 December 2011 at 12:15pm | IP Logged 
sipes23 wrote:

οἰμοι. ὁ μόρος τῶν μωρών εἰσιν ἐμοι.
Ugh. The fate of the stupid is mine.

How about ἐστίν ἐμοι ?
Or better: ἐμός ὁ μορός ὁ τῶν μωρῶν.
1 person has voted this message useful



sipes23
Diglot
Senior Member
United States
pluteopleno.com/wprs
Joined 4883 days ago

134 posts - 235 votes 
Speaks: English*, Latin
Studies: Spanish, Ancient Greek, Persian

 
 Message 15 of 16
26 December 2011 at 8:51pm | IP Logged 
simonov wrote:
sipes23 wrote:

οἰμοι. ὁ μόρος τῶν μωρών εἰσιν ἐμοι.
Ugh. The fate of the stupid is mine.

How about ἐστίν ἐμοι ?
Or better: ἐμός ὁ μορός ὁ τῶν μωρῶν.


Um... Yeah. Fixed above.
1 person has voted this message useful



renaissancemedi
Bilingual Triglot
Senior Member
Greece
Joined 4371 days ago

941 posts - 1309 votes 
Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2
Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew

 
 Message 16 of 16
30 December 2012 at 10:26pm | IP Logged 
Γελώ μεγαλοφώνως, ώ παίδες!

LOL you guys!


1 person has voted this message useful



This discussion contains 16 messages over 2 pages: << Prev 1

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.5000 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.