Register  Login  Active Topics  Maps  

Warum lernt ihr Deutsch?

 Language Learning Forum : Deutsch Post Reply
74 messages over 10 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 9 10 Next >>
Via Diva
Diglot
Senior Member
Russian Federation
last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name
Joined 2428 days ago

1109 posts - 1427 votes 
Speaks: Russian*, English
Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek

 
 Message 65 of 74
12 September 2014 at 8:59pm | IP Logged 
Heute habe ich nochmal gesehen, dass ich Deutsch für Musik lerne. Angizia hat mir der Anfang des Studiums gegeben, und dann habe ich viele neue Musik gefunden. Heute höre ich Dornenreich zu und freue mich, dass es eine Übersetzung gibt. Sogar auf Englisch sind die Texte nicht ganz klar für mich, aber ich weiß, dass meine Kenntnisse mir etwas von Original zu verstehen erlauben kann.
Selbstverständlich, später will ich österreichischen Dialekt studieren, ich sehe jetzt, dass ich keine Wahl habe :)
1 person has voted this message useful



theyweed
Senior Member
Poland
Joined 2006 days ago

23 posts - 33 votes
Speaks: English

 
 Message 66 of 74
15 September 2014 at 10:26am | IP Logged 
Via Diva wrote:

Selbstverständlich, später will ich österreichischen Dialekt studieren, ich sehe jetzt, dass ich keine Wahl habe :)


Kennst du gute Quellen, die mir helfen können, die Unterschiede zwischen österreichischen Dialekt und deutschen Dialekt zu verstehen.

Edited by theyweed on 15 September 2014 at 10:27am

1 person has voted this message useful



Via Diva
Diglot
Senior Member
Russian Federation
last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name
Joined 2428 days ago

1109 posts - 1427 votes 
Speaks: Russian*, English
Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek

 
 Message 67 of 74
15 September 2014 at 12:12pm | IP Logged 
Leider, ich kenne das noch nicht. Es ist zu früh für mich, um daran zu denken.
1 person has voted this message useful



Theodisce
Octoglot
Senior Member
Poland
Joined 4080 days ago

127 posts - 167 votes 
Speaks: Polish*, Latin, Ancient Greek, Russian, Czech, French, English, German
Studies: Italian, Spanish, Slovak, Ukrainian, Serbo-Croatian, Greek, Portuguese

 
 Message 68 of 74
02 January 2015 at 7:11am | IP Logged 
Als klassische Philologe brauche ich Deutsch, um die Fachliteratur lesen zu können. Aber es gibt auch andere Gründen dafür, unter anderem finde ich die Sprache selbst phantastisch, zum Beispiel ihre Wortbildung, die sehr ähnlich der slawischen ist.
2 persons have voted this message useful



lsilvaj
Diglot
Senior Member
Brazil
Joined 2324 days ago

34 posts - 42 votes
Speaks: Portuguese*, English
Studies: German, Italian, French, Russian

 
 Message 69 of 74
17 September 2015 at 4:13am | IP Logged 
Ich learn Deutsch seit ungefähr zwei Jahren.

Fremdsprachen haben mich immer begeistert, und schon als ich ein kleines Kind war, versuchte ich Englisch zu verstehen (meine Muttersprache ist Portugiesich).

Erst in den letzten drei Jahren habe ich mich entschiedet, andere Fremdsprachen zu lernen. Ich habe mit Französich angefangen, weil es mir immer gut geklungen hat, aber nach sechs Monate war diese Sprache nicht mehr eine wirkliche Herausforderung, weil meine Mutersprache und Französisch ein bisschen ähnlich sind.

Mit der neuen Kentnisse in dieser Sprache konnte ich denn die originellen Assimil Herausgaben auf Französisch fliessend lesen, so habe ich dann angefangen, Deutsch zu lernen, mit dem Buch "L'Allemand Sans Peine".

Jeden Tag lerne ich ein bisschen und mein Verständniss ist ziemlich gut, aber ich habe noch viele Schwierigkeiten bei Sprechen. Und Schreiben auch.

Entschuldigen Sie bitte meine Fehler. :)
1 person has voted this message useful



Theodisce
Octoglot
Senior Member
Poland
Joined 4080 days ago

127 posts - 167 votes 
Speaks: Polish*, Latin, Ancient Greek, Russian, Czech, French, English, German
Studies: Italian, Spanish, Slovak, Ukrainian, Serbo-Croatian, Greek, Portuguese

 
 Message 70 of 74
20 September 2015 at 1:11pm | IP Logged 
lsilvaj wrote:
Jeden Tag lerne ich ein bisschen und mein Verständniss ist ziemlich gut, aber ich habe noch viele Schwierigkeiten bei Sprechen. Und Schreiben auch.


Mann muss viel sprechen um das gut tun zu können. Aber dafür ist das Lesen und das Hören eine Voraussetzung und genau das machen Sie. Ich widmete der Deutschen Sprache ungefähr 1200 Stunden in letzten zwei Jahren: ich habe viel gelesen und viele Hörbücher genossen, gesprochen aber habe ich nie. Vor einem Monat bezahlte ich eine Deutschlehrerin mit der ich 10 Stunden gesprochen habe und das war genug um bei einem Vorstellungsgespräch das auf Deutsch gehalten wurde guten Eindruck zu machen und das Job zu bekommen.

Ich sehe dass Sie auch Russisch lernen; wie finden Sie die deutsche Sprache im Vergleich zum Russischen?

Edited by Theodisce on 21 September 2015 at 12:37pm

1 person has voted this message useful



lsilvaj
Diglot
Senior Member
Brazil
Joined 2324 days ago

34 posts - 42 votes
Speaks: Portuguese*, English
Studies: German, Italian, French, Russian

 
 Message 71 of 74
07 October 2015 at 4:00am | IP Logged 
Theodisce wrote:



Ich sehe dass Sie auch Russisch lernen; wie finden Sie die deutsche Sprache im Vergleich zum Russischen?


Das kann ich leider noch nicht antworten, mit der Russischen Sprache habe ich mich bisher nicht viel beschäfitgt.
1 person has voted this message useful



Mescango
Diglot
Newbie
Netherlands
Joined 878 days ago

3 posts - 3 votes
Speaks: Dutch*, English
Studies: German

 
 Message 72 of 74
30 July 2017 at 10:26pm | IP Logged 
Ich möchte gerne Deutsch lernen, weil ich dan mit mehrere Leuten sprechen kann. Ich mag
Kultur und wann ich die Sprache von Mutterspracheln sprechen kann, kann ich die Kultur
besser lernen.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 74 messages over 10 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 810  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3906 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.