Ein(e) deutsche(n) Brieffreund(in) (Deutsch) Language Learning Forum

Ein(e) deutsche(n) Brieffreund(in)
Tags: Correspondence \| Tandem/Language Exchange \| German \| French
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Deutsch

Dreey Newbie Canada Joined 4617 days ago 17 posts - 21 votes Studies: Spanish, German	Message 1 of 2 12 September 2011 at 6:26pm \| IP Logged
	Hallo! Ich mötche finden ein(e) deutsche(n) Brieffreund(in) fïr verberssen mein Deutsch. Ich spreche Französisch und ich kann lehren... traurig für mein Deutsch.. Ich bin nicht begabt.. 1 person has voted this message useful
Jinx Triglot Senior Member Germany reverbnation.co Joined 5487 days ago 1085 posts - 1879 votes Speaks: English*, German, French Studies: Catalan, Dutch, Esperanto, Croatian, Serbian, Norwegian, Mandarin, Italian, Spanish, Yiddish	Message 2 of 2 17 September 2011 at 7:10pm \| IP Logged
	Hallo Dreey! Ich bin zwar keine Deutsche, aber ich kann die Sprache schon ziemlich gut, und würde sehr gern mein Französisch verbessern. Ich suche jemanden, mit dem ich Briefen (eigentlich eher E-Mails) auf die zwei Sprachen schreiben kann (zB die erste Hälfte des Briefs auf Deutsch, die zweite auf Französisch, o.a.). Ich könnte versuchen, dein Deutsch zu korrigieren, obwohl ich keine Muttersprachlerin bin – oder wir könnten einfach nur die zwei Sprachen zusammen üben. Meinetwegen ist es immer behilflich, einfach mal ein bisschen auf die Sprache zu schreiben. Wenn du Interesse hast, schick mir mal eine PM! Hi Dreey! I'll admit I'm not German, but I know the language pretty well, and would really like to improve my French. I'm looking for someone with whom I can exchange letters (or emails, actually) in the two languages – for example, the first half of the letter in German, the second half in French, or something like that). I could try to correct your German although I'm not a native speaker – or we could just practice the two languages together. As far as I'm concerned, it's always helpful just to write a bit in the target language. If you're interested in this, send me a PM! 2 persons have voted this message useful

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.2192 seconds.