robthehero Bilingual Diglot Newbie United States Joined 4620 days ago 12 posts - 12 votes Speaks: English*, Russian* Studies: SpanishA2, French, German
| Message 1 of 6 07 October 2011 at 3:13am | IP Logged |
Weiss es nicht warum, aber when ich probiere Deutsch Wortschatz lernen, ich kann nicht erinnen die Worte das ich probiere lernen.
Bitte schreiben Sie hier wie lernen Sie Deutsche Wortschatz?
Auch, sorry für die Fehler, ich bin nur ein Anfänger in Deutsch.
Edited by Fasulye on 07 October 2011 at 5:50pm
1 person has voted this message useful
|
Doitsujin Diglot Senior Member Germany Joined 5108 days ago 1256 posts - 2363 votes Speaks: German*, English
| Message 2 of 6 07 October 2011 at 8:00am | IP Logged |
Es gibt jede Menge allgemeine Threads zum Thema Vokabeln lernen:
Super-fast vocabulary learning techniques
Guide to Learning Languages, part 4
Es gibt auch sehr viele deutsche und englische Wörter, bei denen man nicht sofort sieht, dass sie miteinander verwandt sind, weil sich die Aussprache einiger Buchstaben geändert hat.
Zum Beispiel: Path = Pfad, starve = sterben etc.
Sieh Dir mal die (englischen) Youtube-Videos über Verner's law an. Dann kannst Du vielleicht besser Ähnlichkeiten zwischen verwandten deutschen und englischen Wörtern feststellen.
3 persons have voted this message useful
|
Sunja Diglot Senior Member Germany Joined 5873 days ago 2020 posts - 2295 votes 1 sounds Speaks: English*, German Studies: French, Mandarin
| Message 3 of 6 23 October 2011 at 3:51pm | IP Logged |
Ich habe planet-tmx noch nicht probiert, aber es sieht lustig aus.
Man kann zusammen mit deutschen Untertiteln Filmen auf Deutsch gücken. Die Wörter prägen sich wunderbar von alleine ein! Natürlich ist es wichtig den Film mehrmals anzuschauen.
Ich muss Wörter im Kontext lernen. Wenn ich viel lese, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass das Wort innerhalb kürzester Zeit noch mal auftaucht. Je öfters man das Wort sieht, desto schneller bleibt es haften. Lesen ist für mich also wichtig. Wenn du "German Readers" bei der Suche eintippst, findest Du eine große Auswahl von Büchern, die für Fremdsprachler geeignet sind. Ich lese gerne die Krimis vom www.compactverlag.de. Sie sind nicht besonders spannend aber sie legen Schwerpunkt auf das Grundwissen/die Basics der Sprache; die Geschichten sind einfach aufgebaut und verzichten auf viele Idiomen.
Auch ein Tip: verwende ein Synonymwörterbuch. Damit kann man seinen Wortschatz ganz gut aufbauen
2 persons have voted this message useful
|
Remster Diglot Senior Member Netherlands Joined 4593 days ago 120 posts - 134 votes Speaks: Dutch*, English Studies: German, French
| Message 4 of 6 25 October 2011 at 1:51pm | IP Logged |
Ich finde es auch schwierig Wortschatz zu lernen.
Lesen ist ein gutes idee, denn du lernst wie die Wörter funktionieren im Satz.
Auch kannst du die Wörter im Kontext lernen.
Vielleicht kannst du anfangen mit den Wörter deiner Interesse.
Auch hat dieses Forum ein Thema für wenn du Behinderung mit Lernen hast.
Du kannst deine Wörter aufschreiben und danach auf Karten setzen und parzellieren in Thema.
Du kannst auch anfangen mit Lesen der Deutscher Nachricht.
Ich hoffe das es ihn geholfen hat, aber ich schreibe es auch denn ich etwas mehr lerne.
Bitte Korrigieren Leute meinen Text für Fehler. Das gibt mir die Möglichkeit etwas zu lernen von meinem Fehler.
Viel glück und spaß mit dem lernen der Deutscher Sprache.
1 person has voted this message useful
|
robthehero Bilingual Diglot Newbie United States Joined 4620 days ago 12 posts - 12 votes Speaks: English*, Russian* Studies: SpanishA2, French, German
| Message 5 of 6 26 October 2011 at 1:45am | IP Logged |
Remster wrote:
Ich finde es auch schwierig Wortschatz zu lernen.
Lesen ist ein gutes idee, denn du lernst wie die Wörter funktionieren im Satz.
Auch kannst du die Wörter im Kontext lernen.
Vielleicht kannst du anfangen mit den Wörter deiner Interesse.
Auch hat dieses Forum ein Thema für wenn du Behinderung mit Lernen hast.
Du kannst deine Wörter aufschreiben und danach auf Karten setzen und parzellieren in Thema.
Du kannst auch anfangen mit Lesen der Deutscher Nachricht.
Ich hoffe das es ihn geholfen hat, aber ich schreibe es auch denn ich etwas mehr lerne.
Bitte Korrigieren Leute meinen Text für Fehler. Das gibt mir die Möglichkeit etwas zu lernen von meinem Fehler.
Viel glück und spaß mit dem lernen der Deutscher Sprache.
|
|
|
Danke Schön!
Ich werde probieren lernen die Worte das weiß ich nicht
:-)
1 person has voted this message useful
|
Jinx Triglot Senior Member Germany reverbnation.co Joined 5481 days ago 1085 posts - 1879 votes Speaks: English*, German, French Studies: Catalan, Dutch, Esperanto, Croatian, Serbian, Norwegian, Mandarin, Italian, Spanish, Yiddish
| Message 6 of 6 26 October 2011 at 3:02pm | IP Logged |
robthehero wrote:
Weiss es nicht warum, aber when ich probiere Deutsch Wortschatz lernen, ich kann nicht erinnen die Worte das ich probiere lernen.
Bitte schreiben Sie hier wie lernen Sie Deutsche Wortschatz?
Auch, sorry für die Fehler, ich bin nur ein Anfänger in Deutsch. |
|
|
Ich versuchte für Jahren, Wortschatz zu "lernen", aber es gelang mir nie. Schließlich hatte ich die Nase voll und entschied mir, nicht mehr zu "lernen". Stattdessen las ich einfach tierisch viel – so viele Bücher und Artikeln und Songtexten und Gedichte und Websites, wie ich finden konnte. Nachdem ich die selben Wörter ein paar Mal gesehen hatte, wusste ich auf einmal, was sie bedeuteten. Ich weiß nicht, ob dir diese Methode auch gefallen würde, aber mir hat es wirklich geholfen.
Ich würde es dir auch empfehlen, kleine Text zu schreiben und sie auf Lang-8 zu stellen, damit du Feedback bekommst. Ich finde, nachdem ich ein Wort in einem Text benutzt habe, merke ich es viel leichter.
Viel Glück beim Deutschlernen! :)
1 person has voted this message useful
|