Register  Login  Active Topics  Maps  

Portuguese/German Only Dictionaries

  Tags: Dictionaries
 Language Learning Forum : Language Bookstores Post Reply
danyal
Groupie
United States
Joined 3754 days ago

43 posts - 50 votes
Speaks: English*
Studies: German, Italian

 
 Message 1 of 3
20 December 2011 at 4:55am | IP Logged 
I am looking for the best Portuguese and German Only Dictionary? I am looking for Portuguese-Portuguese and German-German dictionaries. I checked out amazon but i am not sure which one is best? Can you recommend the best ones?
Thank You
1 person has voted this message useful



Camundonguinho
Triglot
Senior Member
Brazil
Joined 3262 days ago

273 posts - 500 votes 
Speaks: Portuguese*, English, Spanish
Studies: Swedish

 
 Message 2 of 3
06 February 2012 at 1:34am | IP Logged 
For Portuguese, you will want the Houaiss dictionary (the unabridged one, from 2001):

http://en.wikipedia.org/wiki/Dicion%C3%A1rio_Houaiss_da_L%C3 %ADngua_Portuguesa


This dictionary still hasn't been released with the new orthography (only abridged versions have been published).

I like the Aulete Online dictionary a lot, you can download it from their site free of charge for offline use:

http://aulete.uol.com.br/site.php?mdl=aulete_digitalhttp://aulete.uol.com.br/site.php?mdl=aulete_digital

Edited by Camundonguinho on 06 February 2012 at 1:39am

1 person has voted this message useful



Doitsujin
Diglot
Senior Member
Germany
Joined 3833 days ago

1255 posts - 2362 votes 
Speaks: German*, English

 
 Message 3 of 3
06 February 2012 at 11:30am | IP Logged 
If you're looking for monolingual German and Portuguese dictionaries, simply install the Kindle software for PCs, Macs or smartphones. It comes with the following free dictionaries:

French: Synapse Développement Dictionnaire français de définitions
Italian: loZingarelli Vocabolario della lingua Italiana, Dodicesima edizione
German: Duden Deutsches Universalwörterbuch, 7., überarbeitete und erweiterte Auflage
Spanish: RAE Diccionario de la lengua española, Vigésima segunda edición
Portuguese: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
English (US): New Oxford American English Dictionary, Second Edition
English (UK): Oxford Dictionary of English, Second Edition

(The non-English dictionaries are downloaded on demand, when you look up a word in a non-English ebook, provided it has the correct language metadata.)

Edited by Doitsujin on 06 February 2012 at 11:39am



1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.1875 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2020 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.