11 messages over 2 pages: 1 2
Mani Diglot Senior Member Germany imsprachendickicht.b Joined 4687 days ago 258 posts - 323 votes Speaks: German*, English Studies: French, Swedish, Portuguese, Latin, Welsh, Luxembourgish
| Message 9 of 11 03 April 2012 at 9:53am | IP Logged |
@Christine: Ja, in Unibibliotheken kann man so einiges finden, selbst wenn entsprechende Fächer nicht (mehr) gelehrt werden oder nie gelehrt wurden, besonders wenn die Universität schon älter ist und eine Theologische oder Sprachwissenschaftliche Fakultät hat, was bei dir (wenn dein Amazonstandort = deinem Universitätsstandort ist) nicht unbedingt greift, allerdings habt ihr eine Sprachwissenschaft und eine Afrikanistik (interessant!).
Die Kauderwelsch-Bücher finde ich auch gut, sie sind ein kurzer Einblick in eine Sprache und versprechen auch nicht mehr, ausserdem gibt es meistens was zum Schmunzeln darin (deshalb gefällt mir wahrscheinlich auch Assimil - Humor spornt mich an).
@Sunja: Die zweisprachigen dtv-Bücher gefallen mir auch, ich finde, sie sind ein guter Einstieg in das Lesen einer Fremdsprache. Etwas schwierigere zweisprachige Texte (Romane/Dramen) gibt es dann in der orangen Reihe von Reclam.
Edited by Mani on 03 April 2012 at 2:36pm
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5629 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 10 of 11 03 April 2012 at 1:50pm | IP Logged |
Das ist eine sehr interessante Diskussion hier über "resources" auf Deutsch für verschiedene Sprachen! Mae und ich hatten darüber schonmal ein bisschen gebrainstormt.
Alle drei Dänischlehrbücher die benutze um Grammatik und Wortschatz systematisch zu lernen sind aus dem Hueber-Verlag und sind alle - nach meiner Lernerfahrung - qulitativ sehr gut.
Aus dem Reichert-Verlag kenne ich die Günaydin-Serie für Türkisch, die auch qualitativ gut ist, allerdings schon etwas älter. Ich kann die Günaydin-Bücher aber alle empfehlen!
Mit den aktuellen Langenscheidt-Lehrbüchern habe ich keinerlei Erfahrung!
Die Wörterbücher von Langenschiedt finde ich im Allgemeinen sehr gut, allerdings kann ich schlecht sehen und komme deswegen mit dem Wörterbuch Dänisch nicht klar.
Das zweisprachige Wörterbuch Türkisch "Standardwörterbuch" von PONS ist optimal!
Für Mae: Alle meine Niederländisch-Wörterbücher habe ich in den Niederlanden gekauft, da ich nur 25 km von der Grenze entfernt wohne.
Das Lehrwerk "Taal Vitaal" für Niederländisch vom Hueber-Verlag halte ich für gut, selbst habe ich diese Bücher nicht benutzt, nur durchgelesen.
Fasulye
Edited by Fasulye on 03 April 2012 at 1:57pm
1 person has voted this message useful
| Mani Diglot Senior Member Germany imsprachendickicht.b Joined 4687 days ago 258 posts - 323 votes Speaks: German*, English Studies: French, Swedish, Portuguese, Latin, Welsh, Luxembourgish
| Message 11 of 11 05 April 2012 at 3:50pm | IP Logged |
Mir ist gerade noch der Harrassowitz Verlag (Seite ist auf Englisch) eingefallen, ein Wissenschaftsverlag, der durchaus auch Sprachen im Programm hat. Es sind zwar hauptsächlich Sprachstudien, Grammatiken oder Wörterbücher im Bereich Sprachen, aber das eine oder andere Lehrbuch ist auch dabei. Die Sprachen sind in der Regel etwas exotischer oder bereits tot, aber der Bereich (lebende, moderne) slawische Sprachen ist mit abgedeckt.
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 11 messages over 2 pages: << Prev 1 2 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2188 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|