|
 |
GAME : Identify this language | ||
Tags: Games | Foreign Languages | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| FireViN Diglot Senior Member Brazil missaoitaliano.wordpRegistered users can see my Skype Name Joined 5009 days ago 196 posts - 292 votes  Speaks: Portuguese*, EnglishC2 Studies: Italian | Message 233 of 254 24 March 2013 at 3:44am | IP Logged |
|
I think it's the Wa language, I had to search a lot to find it...
Xe sy gûé, a-î-potar nde ma'ẽ ybaka resé. Ybaka i pyrang. Îasytatá n'a-s-epîak-i. Oh my mother, I want you to look to the sky. The sky is red. I don't see the stars. 2 persons have voted this message useful | |
| clumsy Octoglot Senior Member Poland lang-8.com/6715Registered users can see my Skype Name Joined 4958 days ago 1116 posts - 1367 votes Speaks: Polish*, English, Japanese, Korean, French, Mandarin, Italian, Vietnamese Studies: Spanish, Arabic (Written), Swedish Studies: Danish, Dari, Kirundi | Message 234 of 254 26 March 2013 at 12:36pm | IP Logged |
|
Indeed it's Wa - spoken in China (Yunnan) and Burma (Wa State).
The sentence is from a Chinese textbook. Is the next language Guarani? 1 person has voted this message useful | |
| FireViN Diglot Senior Member Brazil missaoitaliano.wordpRegistered users can see my Skype Name Joined 5009 days ago 196 posts - 292 votes Speaks: Portuguese*, EnglishC2 Studies: Italian | Message 235 of 254 26 March 2013 at 2:39pm | IP Logged |
|
Not Guarani, but yes, it is South American.
1 person has voted this message useful | |
| viedums Hexaglot Senior Member Thailand Joined 4446 days ago 327 posts - 528 votes Speaks: Latvian, English*, German, Mandarin, Thai, French Studies: Vietnamese | Message 236 of 254 27 March 2013 at 1:57pm | IP Logged |
|
It’s Old Tupi (tupi antigo).
Zun šazni sentjabrdin exirda Xivda xâna. ‘Last year, too, I was in Xiv at the end of September.’ Hint: This language is spoken in the Caucasus region. Edited by viedums on 05 April 2013 at 4:20am 2 persons have voted this message useful | |
| clumsy Octoglot Senior Member Poland lang-8.com/6715Registered users can see my Skype Name Joined 4958 days ago 1116 posts - 1367 votes Speaks: Polish*, English, Japanese, Korean, French, Mandarin, Italian, Vietnamese Studies: Spanish, Arabic (Written), Swedish Studies: Danish, Dari, Kirundi | Message 237 of 254 08 May 2013 at 11:52am | IP Logged |
|
Bashkir?
1 person has voted this message useful | |
| viedums Hexaglot Senior Member Thailand Joined 4446 days ago 327 posts - 528 votes Speaks: Latvian, English*, German, Mandarin, Thai, French Studies: Vietnamese | Message 238 of 254 10 May 2013 at 4:37pm | IP Logged |
|
No, it's not Bashkir.
1 person has voted this message useful | |
| vonPeterhof Tetraglot Senior Member Russian FederationRegistered users can see my Skype Name Joined 4552 days ago 715 posts - 1527 votes Speaks: Russian*, EnglishC2, Japanese, German Studies: Kazakh, Korean, Norwegian, Turkish | Message 239 of 254 10 May 2013 at 4:46pm | IP Logged |
|
Hmm, the endings look very much Turkic, but I don't recognize any cognates other than the Russo-Latinate sentjabr. I'mma go out on a limb and say Lezgian.
1 person has voted this message useful | |
| viedums Hexaglot Senior Member Thailand Joined 4446 days ago 327 posts - 528 votes Speaks: Latvian, English*, German, Mandarin, Thai, French Studies: Vietnamese | Message 240 of 254 11 May 2013 at 3:45am | IP Logged |
|
Yes, Lezgian is correct! Your turn, vonPeterhof.
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
