Register  Login  Active Topics  Maps  

Assumed accents on Youtube

 Language Learning Forum : Polyglots Post Reply
27 messages over 4 pages: 1 2 3
Wulfgar
Senior Member
United States
Joined 4430 days ago

404 posts - 791 votes 
Speaks: English*

 
 Message 25 of 27
06 October 2012 at 7:41am | IP Logged 
Cute fraud:
The girl who can speak 20 languages

lingoleng wrote:
Putting Huliganov and our Cesare in the same category "fraud" is either malicious or
incompetent.

fixed

alang wrote:

Wulfgar,

Can you clarify your meaning of fraud and your intentions in this thread?

All have made false claims designed to fool others, and are therefore frauds. For the sake of this thread, and the
dictionary. It doesn't matter if it was intended to be funny, draw attention, improve popularity, etc.

My intention - to entertain myself.


Edited by Wulfgar on 07 October 2012 at 8:42am

1 person has voted this message useful



DaraghM
Diglot
Senior Member
Ireland
Joined 5910 days ago

1947 posts - 2923 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: French, Russian, Hungarian

 
 Message 26 of 27
08 October 2012 at 9:51am | IP Logged 
Wulfgar wrote:
My intention - to entertain myself


to the detriment of others ?
5 persons have voted this message useful





Iversen
Super Polyglot
Moderator
Denmark
berejst.dk
Joined 6462 days ago

9078 posts - 16473 votes 
Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan
Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian
Personal Language Map

 
 Message 27 of 27
08 October 2012 at 1:16pm | IP Logged 
NewLanguageGuy wrote:
If I make an effort to "act" like a native speaker, am I a fraud or simply pronouncing the language as my interlocutors would expect to hear it pronounced?


The implication would be that anyone who speaks well enough to fool a native speaker (or for that matter a good nonnative speaker) is a fraud. Is that how we want to see the best language learners?

Actually the original message in this thread illustrated people who made a point of speaking their own language with a foreign accent - and who by common consent are quite good at it. For me even this is an accomplishment, as long as they leave enough clues to let me discover the real situation.

I reserve the word "fraud" for those who falsely claim to possess a certain skill at a high level ... but in practice we can only use the word about those who are dumb enough to let themselves be tested.

Edited by Iversen on 08 October 2012 at 1:22pm



3 persons have voted this message useful



This discussion contains 27 messages over 4 pages: << Prev 1 2 3

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.1875 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.