Марк Senior Member Russian Federation Joined 4398 days ago 2096 posts - 2972 votes     Speaks: Russian*
| Message 1 of 15 2012 October 19 at 4:16pm | IP Logged |
I've made several recordings of dialogs and texts of this textbook. If it is
inconvenient, tell me. I don't know how to do this in the most efficient way.
http://narod.ru/disk/62680334001.25bd3620dd8b76682172142dce9
13047/penguin%20course.wma.ht
ml
http://narod.ru/disk/62680326001.7c31d7cff726ff9dfcb4ae724c9
cdc45/pen%20course1.wma.html
http://narod.ru/disk/62680312001.94fbe5db40137dbb5a104acaa16 45fb0/pen%20course.wma.html
There are three files.
Edited by Марк on 2012 October 24 at 5:32pm
16 persons have voted this message useful
|
napoleon Tetraglot Senior Member India Joined 4358 days ago 543 posts - 874 votes    Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu Studies: French, Arabic (Written)
| Message 2 of 15 2012 October 19 at 6:54pm | IP Logged |
Thanks!
2 persons have voted this message useful
|
Wulfgar Senior Member United States Joined 4013 days ago 404 posts - 791 votes    Speaks: English*
| Message 3 of 15 2012 October 20 at 5:57am | IP Logged |
Марк, you are a saint. I'm without furniture at the moment, but when I get my house in order I'll check these out.
EDIT: do I need to be a member to listen to these?
Edited by Wulfgar on 2012 October 20 at 5:59am
2 persons have voted this message useful
|
Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 5939 days ago 9753 posts - 15779 votes     4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 4 of 15 2012 October 20 at 12:13pm | IP Logged |
Nope :)
1 person has voted this message useful
|
patuco Diglot Moderator Gibraltar Joined 6357 days ago 3795 posts - 4268 votes     Speaks: Spanish, English* Personal Language Map
| Message 5 of 15 2012 October 20 at 5:49pm | IP Logged |
So what do you actually have to do to listen to the files? If I go any of the links provided, I get this this page. How do you proceed?
3 persons have voted this message useful
|
Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4186 days ago 2266 posts - 3992 votes     Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian
| Message 6 of 15 2012 October 20 at 6:05pm | IP Logged |
You have to remove the blank spaces from the links. Here they are again:
Penguin 1
Penguin 2
Penguin 3
After that, enter the number for the security check and klick 'Скачать'. On the following page, click on the hyperlink or wait for the download to start automatically.
7 persons have voted this message useful
|
liddytime Pentaglot Senior Member United States mainlymagyar.wordpre Joined 5571 days ago 693 posts - 1328 votes     Speaks: English*, Spanish, Italian, Portuguese, Galician Studies: Hungarian, Vietnamese, Modern Hebrew, Norwegian, Persian, Arabic (Written)
| Message 7 of 15 2012 October 20 at 7:42pm | IP Logged |
Марк wrote:
I've made several rexordings of dialogs and texts of this textbook. If it is
inconvenient, tell me. I don't know how to do this in the most efficient way.
http://narod.ru/disk/62680334001.25bd3620dd8b76682172142dce9 13047/penguin%20course.wma.ht
ml
http://narod.ru/disk/62680326001.7c31d7cff726ff9dfcb4ae724c9 cdc45/pen%20course1.wma.html
http://narod.ru/disk/62680312001.94fbe5db40137dbb5a104acaa16 45fb0/pen%20course.wma.html
There are three files. |
|
|
Марк, these are great! Honestly, I think the Penguin course is the best Russian course out there. It does a fantastic
job of simplifying Russian grammar to the point where it becomes (almost) easy! The course's missing link is its lack
of audio. Thanks so much for your contributions to fix that problem!
4 persons have voted this message useful
|
Wulfgar Senior Member United States Joined 4013 days ago 404 posts - 791 votes    Speaks: English*
| Message 8 of 15 2012 October 22 at 2:59am | IP Logged |
Марк wrote:
I've made several rexordings of dialogs and texts of this textbook. If it is
inconvenient, tell me. I don't know how to do this in the most efficient way. |
|
|
Ok, finally got a chance to listen to these. They are quite excellent. I like the fact that they are normal speed, and
clearly pronounced. Your voice is a good one for this type of thing, imo, because your pronunciation seems
standard. I have 2 suggestions for improvement. 1) make the filename indicate the section 2) although your
recording quality is better than most of the recordings I've made, it could be improved. I know nothing about
recording, and I can't describe what seems wrong, but maybe someone else with more knowledge could comment.
1 person has voted this message useful
|