AlOlaf Diglot Senior Member United States Joined 5163 days ago 491 posts - 617 votes Speaks: English*, GermanC2 Studies: Danish
| Message 25 of 28 01 February 2014 at 1:20am | IP Logged |
@jeff_lindqvist:
Undskyld. Jeg skulle ikke have sagt det.
Edited by AlOlaf on 01 February 2014 at 1:22am
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6924 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 26 of 28 01 February 2014 at 1:13pm | IP Logged |
Ingen fara!
Angående "Bron" så ska det föreställa att polisen i Malmö och Köpenhamn har ett nära samarbete, och då blir det helt enkelt "bättre TV" om dialogen funkar smidigt.
1 person has voted this message useful
|
stifa Triglot Senior Member Norway lang-8.com/448715 Joined 4888 days ago 629 posts - 813 votes Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German Studies: Japanese, Spanish
| Message 27 of 28 01 February 2014 at 6:20pm | IP Logged |
Dialoger funker som regel smidig når de har manus å gå etter :p
Edited by stifa on 01 February 2014 at 6:20pm
1 person has voted this message useful
|
haegri Diglot Newbie United Kingdom sites.google.com/sit Joined 4558 days ago 3 posts - 4 votes Speaks: English, Lowland Scots Studies: French, Biblical Hebrew, Swedish, Ancient Greek, Scottish Gaelic, Spanish
| Message 28 of 28 26 November 2014 at 12:42pm | IP Logged |
Jag läser den här tråden att öva min Svenska - och förståelse av andra nordiska språk också - och jag har hittat på något konstigt. Google Translate översättar 'Bokmål' till 'Indonesia'...?!..skriv det och se!
Edited by haegri on 26 November 2014 at 12:45pm
2 persons have voted this message useful
|