Register  Login  Active Topics  Maps  

Anya’s TAC2014:jäŋe,Triomphe,Explor$mor

 Language Learning Forum : Language Learning Log Post Reply
143 messages over 18 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 17 18 Next >>
Anya
Pentaglot
Senior Member
France
Joined 5552 days ago

636 posts - 708 votes 
Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish
Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin
Studies: Ancient Greek, Hindi

 
 Message 129 of 143
14 June 2014 at 10:35pm | IP Logged 
Japanese:
I have read "Sutorika ga shinda". Watching "Kasouken no onna" (with subtitles).

Spanish:
Sigo leyendo "Donde cruzan los brujos".

French: Super Challenge Update
I'am currently at 7.3 books and 61.6 films.

Japanese: 43,25 hrs
French: 117,98
English: 19,41
Spanish:44,64
Hungarian: 4,46
Turkish: 4,61
Italian: 4,75
Persian: 1.5
Mandarin: 1,73
Sanskrit: 1,05
Basque: 1,23
Portuguese: 1,15


Total: 250,89 hrs
1 person has voted this message useful



Anya
Pentaglot
Senior Member
France
Joined 5552 days ago

636 posts - 708 votes 
Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish
Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin
Studies: Ancient Greek, Hindi

 
 Message 130 of 143
18 June 2014 at 9:44pm | IP Logged 
Thanks to the link I found in chokofingrz's log

http://odaha.com/antoine-de-saint-exupery/maly-princ/malien- kii-prints

I can read "le petit prince" in Spanish, Turkish and Hungarian
1 person has voted this message useful



Anya
Pentaglot
Senior Member
France
Joined 5552 days ago

636 posts - 708 votes 
Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish
Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin
Studies: Ancient Greek, Hindi

 
 Message 131 of 143
09 July 2014 at 8:20pm | IP Logged 
I had few free time these two weeks...

Spanish SC:

Working through "Donde cruzan los brujos"


Japanese SC:

Finished the reader "Read real Japanese".

French SC:

I've started a new (fiction) book: "Maitresse de Borgia"
1 person has voted this message useful



Anya
Pentaglot
Senior Member
France
Joined 5552 days ago

636 posts - 708 votes 
Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish
Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin
Studies: Ancient Greek, Hindi

 
 Message 132 of 143
23 July 2014 at 10:00pm | IP Logged 
Turkish:

L-R like: Parallel text with audio ("Tales of crystal castle" by Frank method).

French:

I am reading "La femme au miroir" by Eric-Emmanuel Schmitt. And still listening "France Bleu" every morning
while waking up...

English:

Looking for a new job...so writing to potential employers...


Hungarian:

Watching "tears of the sun" (awful movie). Reading parallel texts: "Toldi Miklos" and "Animal farm"
1 person has voted this message useful



Anya
Pentaglot
Senior Member
France
Joined 5552 days ago

636 posts - 708 votes 
Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish
Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin
Studies: Ancient Greek, Hindi

 
 Message 133 of 143
05 August 2014 at 9:56pm | IP Logged 
Belarusian books:

http://knihi.com
1 person has voted this message useful



Anya
Pentaglot
Senior Member
France
Joined 5552 days ago

636 posts - 708 votes 
Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish
Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin
Studies: Ancient Greek, Hindi

 
 Message 134 of 143
10 August 2014 at 9:41pm | IP Logged 
Portuguese:
Working through "Assimil"

German:
I repeated "Methode90" lessons.

Spanish:
I'm reading "Sonata de invierno" by Valle-Inclan.





Japanese: 46,25 hrs
French: 145,98
English: 24,11
Spanish:48,14
Hungarian: 10,46
Turkish: 7,61
Italian: 5,75
Persian: 1.5
Mandarin: 3,13
Sanskrit: 1,55
Basque: 1,23
Portuguese: 3,45
German: 5,95
Catalan: 1,5
Polish: 2


Total: 312,09 hrs
1 person has voted this message useful



Anya
Pentaglot
Senior Member
France
Joined 5552 days ago

636 posts - 708 votes 
Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish
Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin
Studies: Ancient Greek, Hindi

 
 Message 135 of 143
23 August 2014 at 10:10pm | IP Logged 
Portuguese:

Thanks to fantastic site
http://www.farkastranslations.com/bilingual_books.php
I can use plenty parallel texts. So I read some pages of "Alice's Adventures in Wonderland" in Portuguese/French.

Polish:

I spent some time looking for Polish parallel texts. Just found "TAJEMNICA BASKERVILLE'ÓW" on the Project
Gutenberg: http://www.gutenberg.org/browse/languages
1 person has voted this message useful



Anya
Pentaglot
Senior Member
France
Joined 5552 days ago

636 posts - 708 votes 
Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish
Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin
Studies: Ancient Greek, Hindi

 
 Message 136 of 143
23 September 2014 at 3:11pm | IP Logged 
French SuperChallenge: 41 books

- "Neuroscienes" textbook

- Portuguese-French parallel text:

Eça de Queiroz "Une singuliere jeune fille blonde"


Turkish SuperChalenge:

- One more episode of Magnifitent Centry (Muhteşem Yüzyıl - 68.Bölüm):
http://www.youtube.com/watch?v=TQqYFXmgMa8



1 person has voted this message useful



This discussion contains 143 messages over 18 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3438 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.