|
 |
Cristina’s way TAC 2013 TEAM MIR/SPARTA | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Emme Triglot Senior Member Italy Joined 5125 days ago 980 posts - 1594 votes  Speaks: Italian*, English, German Studies: Russian, Swedish, French | Message 209 of 248 03 September 2013 at 4:07pm | IP Logged | ||
Great breakthrough, Cristina! Congratulations and keep doing what you’re doing, because it works! And good for you that you have colleagues that you can talk (or force, if needs be) into becoming your Russian learning buddies. 1 person has voted this message useful | |||
| prz_ Tetraglot Senior Member Poland last.fm/user/prz_rul Joined 4637 days ago 890 posts - 1190 votes Speaks: Polish*, English, Bulgarian, Croatian Studies: Slovenian, Macedonian, Persian, Russian, Turkish, Ukrainian, Dutch, Swedish, German, Italian, Armenian, Kurdish | Message 210 of 248 03 September 2013 at 11:03pm | IP Logged | ||
Well, I would say the opposite :D But that's all about the similarities to our native tongues. Edited by prz_ on 03 September 2013 at 11:04pm 2 persons have voted this message useful | |||
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5112 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian | Message 211 of 248 16 September 2013 at 7:55pm | IP Logged | ||
|
@ogrim: Thanks for the encouragement! I do intend to return to Greek -I just need to find a few minutes to do
it. Of course by now, I need to relearn the alphabet again. Like in Russian. Three steps forward and two back - or three back... @Thanks - I am feeling pretty good right now :-) @prz: Most probably :-) Soooo, the bad news is that I have not registered anything on the 6wc for the last month, so that is a goner, the good news is that even so I have been very active with both Russian and German classes, so progress has been made. I met a Russian teacher I had not seen for 6 months (since I was unable to take any classes all Spring), and she said I had made lots of progress since we last spoke. Tomorrow I am off to Spain, so even though I will mostly speak English at the meetings, I will get to speak some Spanish. And since I basically feel like a fish on land when I am out of Spain, and like a fish in water when I am in Spain, even the mere 48 hours I will be there should do me the world of good. A guy I once met said that I changed personality when I spoke Spanish, that I became more smiling and sweet, and two of my pupils who I took to an excursion to Spain, said I became more free and happier looking. Where others need a drink or a shot of something, I just need a day or two in Spain :-) 2 persons have voted this message useful | |||
| prz_ Tetraglot Senior Member Poland last.fm/user/prz_rul Joined 4637 days ago 890 posts - 1190 votes Speaks: Polish*, English, Bulgarian, Croatian Studies: Slovenian, Macedonian, Persian, Russian, Turkish, Ukrainian, Dutch, Swedish, German, Italian, Armenian, Kurdish | Message 212 of 248 16 September 2013 at 10:03pm | IP Logged | ||
|
So, we both now have a difficult time of returning to the languages. well, let's have fingers crossed for each other :D
1 person has voted this message useful | |||
| fabriciocarraro Hexaglot Winner TAC 2012 Senior Member Brazil russoparabrasileirosRegistered users can see my Skype Name Joined 4493 days ago 989 posts - 1454 votes Speaks: Portuguese*, EnglishB2, Italian, Spanish, Russian, French Studies: Dutch, German, Japanese | Message 213 of 248 16 September 2013 at 11:00pm | IP Logged | ||
|
Have a nice trip, Cristina! =)
1 person has voted this message useful | |||
| Teango Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member United States teango.wordpress.comRegistered users can see my Skype Name Joined 5334 days ago 2210 posts - 3734 votes Speaks: English*, German, Russian Studies: Hawaiian, French, Toki Pona | Message 214 of 248 17 September 2013 at 6:14am | IP Logged | ||
|
3 steps forward and 2 steps back sounds like fine progress. Now if you can just throw a few verbs of motion in there, leave all the word stress behind, and dim the lighting to reveal new subtle aspects of this language, it'll soon be time to do the Russian salsa!
I hope you get plenty of time around meetings to drink in the sunshine and swim in Spanish conversation too. Bon voyage, sis! :D Edited by Teango on 17 September 2013 at 7:06am 1 person has voted this message useful | |||
| Cavesa Triglot Senior Member Czech Republic Joined 4787 days ago 3277 posts - 6779 votes Speaks: Czech*, FrenchC2, EnglishC1 Studies: Spanish, German, Italian | Message 215 of 248 17 September 2013 at 10:54pm | IP Logged | ||
|
Enjoy the journey, sounds like you'll be having a great time and you fully deserve it :-)
1 person has voted this message useful | |||
| mrwarper Diglot Winner TAC 2012 Senior Member Spain forum_posts.asp?TID=Registered users can see my Skype Name Joined 5004 days ago 1493 posts - 2500 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2 Studies: German, Russian, Japanese | Message 216 of 248 18 September 2013 at 12:31am | IP Logged | ||
|
Yep, welcome back home, er, one minute... oh, well... :)
2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
