Register  Login  Active Topics  Maps  

Besoin d’aide avec mon accent (C2)

 Language Learning Forum : Français Post Reply
cmj
Octoglot
Groupie
Switzerland
Joined 5071 days ago

58 posts - 191 votes 
Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Arabic (classical), Latin, Italian

 
 Message 1 of 2
23 December 2012 at 9:16pm | IP Logged 
Bonjour! J'ai fait un court enregistrement en français. Si vous avez un peu de temps libre, je serais très
reconnaissant si vous pouviez y jeter un coup d'oreille et me donner quelques conseils. Comme je dis dans
l'enregistrement, je n'ai pas vraiment besoin d'encouragement. Le problème est plutôt le contraire! Mes amis
francophones sont trop sympas et hésitent à me critiquer. C'est gentil, mais pas très utile du point de vue de
mes études. J'aimerais bien parler avec un accent plus authentique, donc je préférerais que vous soyez
francs et précis dans vos critiques plutôt qu'encourageants. Je me sens obligé de préciser cela parce que
j'ai vu des cas récemment sur ce forum où des gens ont été critiqués pour avoir donné justement le type de
commentaires que je cherche : )

enregistrement

Edited by cmj on 23 December 2012 at 9:18pm

1 person has voted this message useful



fireballtrouble
Triglot
Senior Member
Turkey
Joined 4257 days ago

129 posts - 203 votes 
Speaks: Turkish*, French, English
Studies: German

 
 Message 2 of 2
15 January 2013 at 10:21pm | IP Logged 
Vos enregistrements sonnent vraiment "francophone" , félicitations. D'après moi, vous
n'avez aucun problème au niveau d'accent, votre français est déjà très bon surtout quand
on considère la variété du vocabulaire.
Je ne suis pas natif mais ce qui attire mon attention, c'est seulement votre hésitation
qui bloque la vitesse naturelle, ce qui n'est pas appréciée pour une personne de niveau
C2.
Bon courage!
1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3750 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.