|
 |
Sprachprofi’s TAC 2013 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6470 days ago 2608 posts - 4866 votes  Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 1 of 17 13 January 2013 at 11:20am | IP Logged |
After some consideration, here are my language-related goals for 2013:
In terms of languages, I mostly want to perfect the languages I already speak, since I feel that I have too many intermediate-level languages at the moment, or languages that I only read well and don't speak well. If I can explore 1-2 new languages this year, that will be fine. I'm thinking of possibly doing Thai or Swedish for a 6 Week Challenge, and Hindi towards the end of the year, in preparation for a trip I'm hoping to make to India. Edited by Sprachprofi on 13 January 2013 at 11:21am 1 person has voted this message useful | |
| Takato Tetraglot Senior Member HungaryRegistered users can see my Skype Name Joined 5048 days ago 249 posts - 276 votes Speaks: Hungarian*, EnglishB2, GermanB2, Japanese | Message 2 of 17 13 January 2013 at 7:21pm | IP Logged |
|
Du liest zu schnell! O_O Wenn ich 50 Bücher zu lesen
versuchte, hätte ich keine Chance. Ich brauche wenigstens 5 Minuten um eine Seite auf Ungarisch zu lesen... Plännst Du allen unbekannten Vokabeln in einem Wörterbuch auszusuchen? Wie lange sind die Bücher? Wenn sie aus mehr als 200 Seiten entstehen, wirst Du jeden Tag 5 Stunden zu lesen, zu mindest in dieser Monat, oder? Viel Erfolg! 1 person has voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6470 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 3 of 17 13 January 2013 at 7:36pm | IP Logged |
|
Auf Englisch oder Deutsch kann ich eine Seite in einer Minute lesen, manchmal sogar
weniger. Auf Französisch und anderen europäischen Sprachen brauche ich zwischen 1-3 Minuten pro Seite, es kommt auf das Buch an. Auf Chinesisch und Griechisch brauche ich 4-5 Minuten pro Seite. Ich habe keine Zeit oder Lust, 5 Stunden am Tag zu lesen! Deine Rechnung stimmt nicht ganz. 30 fremdsprachliche Bücher * 200 Seiten * 5 Minuten = 500 Stunden, also übers Jahr verteilt immer noch weniger als 2 Stunden am Tag. Aber ich brauche wie gesagt nicht 5 Minuten pro Seite. Wenn du gerne schneller lesen können möchtest, empfehle ich dir diese Seite von Tim Ferriss: http://www.fourhourworkweek.com/blog/2009/07/30/speed-readin g-and-accelerated- learning/ Das funktioniert echt! Edited by Sprachprofi on 13 January 2013 at 7:36pm 2 persons have voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4707 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 4 of 17 13 January 2013 at 7:43pm | IP Logged |
|
Damit stimme ich zu, ich lese auch durchschnittlich ungefähr 100 Seiten pro Stunde. Du
brauchst nur Übung mit "speed reading" (gibt's eine gute Übersetzung?). Sprachprofi, wenn du sagst, dass du genau diese Sprachen perfektionieren möchtest, die du schon beherrscht, meinst du doch mit oder ohne z.B. Niederländisch, Italienisch, usw? 1 person has voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6470 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 5 of 17 13 January 2013 at 7:56pm | IP Logged |
|
Ja, auch Niederländisch und Italienisch. Diese Sprachen lese ich ohne Probleme, aber ich
spreche sie noch nicht gut genug. 1 person has voted this message useful | |
| Takato Tetraglot Senior Member HungaryRegistered users can see my Skype Name Joined 5048 days ago 249 posts - 276 votes Speaks: Hungarian*, EnglishB2, GermanB2, Japanese | Message 6 of 17 13 January 2013 at 10:22pm | IP Logged |
|
Ich bin dankbar fürs Link. Ich will es ja gerne lesen, wenn ich mehr Zeit habe.
Du hast meinen ersten und zweiten Fragen nicht geantwortet, also hab ich einen Kerl aus Deutschland gefragt, und er korrigierte mir, was ich geschrieben habe, also vielleicht kannst du es jetzt besser verstehen: Planst du alle unbekannte Vokabeln in einem Wörterbuch nachzusehen? Wie dick sind die Bücher? Wenn die mehr als 200 Seiten haben, wirst du jeden Tag 5 Stunden lesen, zumindest in diesem Monat, oder? Edited by Takato on 13 January 2013 at 10:27pm 1 person has voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6470 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 7 of 17 14 January 2013 at 10:20am | IP Logged |
|
Ich schaue Wörter nur nach, wenn sie zu oft vorkommen. Die meisten Wörter ergeben sich
irgendwann aus dem Kontext. Die Bücher sind ganz unterschiedlich, und ich habe noch nicht alle. 1 person has voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6470 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 8 of 17 14 January 2013 at 2:55pm | IP Logged |
|
Finished book #1: "B.A.f.H. - Das Neueste vom Bastard Assistant" by Florian Schiel.
I can recommend this book to anyone, particularly those learning German. There are few books that make me laugh out loud, but in this one every chapter is brilliant... I found one of the chapters online on the official homepage: http://bowp.netaction.de/stories/Band3_WindowCleaning.html The basic premise is that there's an assistant working at the university of Munich who is making life difficult for everyone around him. It's inspired by the "Bastard Operator from Hell" stories, except the B.A.f.H. is originally in German and it has achieved fame / cult status beyond the original operator stories. Edited by Sprachprofi on 14 January 2013 at 2:58pm 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
