DaraghM Diglot Senior Member Ireland Joined 5932 days ago 1947 posts - 2923 votes Speaks: English*, Spanish Studies: French, Russian, Hungarian
| Message 1 of 5 13 March 2013 at 11:08am | IP Logged |
What language courses, and books, do colleges and universities use ? I know that my old college used Rus' A Comprehensive Russian Course, but I'm not sure what they used for other languages. The Routledge Intensive courses seem geered towards universities, but I don't know if any use them.
1 person has voted this message useful
|
Hampie Diglot Senior Member Sweden Joined 6440 days ago 625 posts - 1009 votes Speaks: Swedish*, English Studies: Latin, German, Mandarin
| Message 2 of 5 13 March 2013 at 12:35pm | IP Logged |
I know that Swedish Universities for some reason use Colloquial Chinese for Chinese. Genki is used for Japanese.
1 person has voted this message useful
|
Chung Diglot Senior Member Joined 6937 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish
| Message 3 of 5 13 March 2013 at 3:52pm | IP Logged |
It's a mixed bag. Just running a search on Google using "[insert language name]", "course" and "syllabus" I got the following examples:
- Estonian 2012/2013 (Uppsala Universitet (Sweden))
Introduction to Estonian - Estniskans grunder wrote:
Reading List
Raag, Raimo. Lär känna estniskan. En introduktion till estniska språket.: Andra omarbetade och utvidgade upplagan. Uppsala: Institutionen för moderna språk, 2007 |
|
|
- King's College London - Polish course descriptions
Polish level 1 (pg. 3 of syllabus) wrote:
Textbook and exercise book:
· Malolepsza M. and A. Szymkiewicz Hurra!!! Po polsku 1, Podrecznik studenta, Prolog, Krakow
· Malolepsza M. and A. Szymkiewicz Hurra!!! Po polsku 1, Zeszyt cwiczen, Prolog, Krakow |
|
|
- Cornell University Russian Program
RUSSA 1122 Syllabus wrote:
Materials
Note: These materials cover Russian 1121 and Russian 1122
Books:
Beginning Russian, Second revised edition by Leed, Nakhimovsky, and Nakhimovsky, Slavica Publishers
5000 Russian Words by Leed and S. Paperno, Slavica Publishers
What I Saw by Boris Zhitkov, annotated by Leed and L. Paperno, Slavica Publishers
Interactive video (online):
Beginning Russian Through Film, (BRTF under On-line course materials in the navigation bar on the left). These Lessons, based on authentic Russian movies, were created by Slava Paperno and Viktoria Tsimberov, with editorial assistance from Matthew Huss. They can be used on the multimedia computers in the language lab in Noyes Lodge. You may also be able to use your own computer (Windows or Macintosh) from your room.
Online dictionary:
The Russian Dictionary Tree (under On-line course materials), a greatly expanded online version of 5000 Russian Words
Online Grammar:
Beginning Russian Grammar (On-line course materials), a conveniently organized online version of the grammar sections in Beginning Russian by Leed et al.
Google Translation links:
Provided in the Syllabus
Online Self-Test Quizzes:
Beginning Russian Quizzes online at the COLLT site: click About COLLT or COLLT Login under On-line course materials.
Online Web Audio Lab:
Beginning Russian with WAL online at the WAL site: click About WAL or WAL Login under On-line course materials. Use your login name and password from last semester. |
|
|
2 persons have voted this message useful
|
viedums Hexaglot Senior Member Thailand Joined 4447 days ago 327 posts - 528 votes Speaks: Latvian, English*, German, Mandarin, Thai, French Studies: Vietnamese
| Message 4 of 5 14 March 2013 at 2:50am | IP Logged |
Slava Paperno at Cornell also created an excellent course for intermediate students which is built around an adaptation of the early Soviet comic novel 'The Twelve Chairs' by Ilf and Petrov. It's entertaining, and great for vocabulary building. Also, there are at least two film versions of the novel, so you could watch them on Youtube in tandem with doing the course.
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6690 days ago 4250 posts - 5710 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 5 of 5 14 March 2013 at 11:47pm | IP Logged |
DaraghM wrote:
What language courses, and books, do colleges and universities use ? I know that my old college used Rus' A Comprehensive Russian Course, but I'm not sure what they used for other languages. The Routledge Intensive courses seem geered towards universities, but I don't know if any use them.
|
|
|
From my own experience:
Russian (Högskolan på Gotland, 1998/2006-2007) - Intensivryska (Erik Fält), Russian for beginners (Y. G. Ovsiyenko), Møde i Petersborg - Svidanie v Peterburge (in Danish; Birgitte Hertz, Hanne Leervad & Henrik Lærkes), Modern rysk grammatik (Lennart Wikland)
Mandarin (Lund University, 2007-2010) - no textbook, no grammar, no nothing, apart from dialogues and shorter texts we had to download. I don't know if the teachers had created the material on the spot, hired natives to record it or (least likely) bought the material somewhere and chopped up the dialogues for us.
Esperanto (Stockholm University 2010) - http://www.lernu.net
Portuguese (Stockholm University 2010-2011) Portugues XXI (Ana Tavares), volume 1 consists of a textbook+CD (approximately 1 hour) and a book filled with exercises (each book can be bought separately). ISBN 978-972-757-541-1. Everything is in Portuguese. Instructions, grammar explanations etc. We also used additional compendiums on grammar, pronunciation etc.
Edited by jeff_lindqvist on 14 March 2013 at 11:48pm
1 person has voted this message useful
|