|
 |
Papiamento cuts in line - B1 in 5 months | ||
Tags: Papiamento | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4947 days ago 3335 posts - 4349 votes  Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 57 of 153 10 June 2013 at 9:41pm | IP Logged |
|
- Read "Himno di Kòrsou", Curaçao's Anthem. I've moved on to a section on songs and poetry.
- Read the news items "Alarma falso na RBC Royal Bank" and "Un wiel di Tram a sali for di rails" - DC21_09 Part 1 of 3 KIT: Koninklijk Instituut voor de Tropen is mostly in Dutch, so I proceeded to DC21_09 Part 2 of 3 Papiamento y Enseñansa - almost finished this program! - I finished adding words to Anki. Now the deck "Papiamentu sentences" is ready and I've shared it at Ankiweb! I'm using it agressively at Ankimobile too, I don't want to spend much time on it. TodaY was the deck's first day of study and I took 50 new sentences. It has about 1k notes and I hope to be done in about two months. - Read the lyrics to the song "Mi ke sa" by Izaline Calister. Not lucky at finding audios lately. 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4947 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 58 of 153 11 June 2013 at 6:06pm | IP Logged |
|
- Read "Himno di Aruba"
- Read the editorial "UN CUESTION DI CRITERIO" and the news item "Servicio Meteorologico di Aruba a bolbe haya ekipo nobo y a worde instala na Westpunt" from diario.aw - Read the lyrics to Izaline Calister's song "Soña" - DC21_09 Part 3 of 3 PNA: Parke Nacional Arikok Nothing else to do as I finished adding words to Anki and now i'm studying them, and I usually do Anki in the morning. 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4947 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 59 of 153 12 June 2013 at 7:42pm | IP Logged |
|
- Read "Himno di Bonairu"
- Read "Exitoso ‘Think Tank event pa Young Professional’" and "Cifranan espantoso di control riba chauffeurnan burachi den fin di siman" - Read the beautiful song "Amor di Mama" by Izaline Calister. No audio found once again - DC21_10 Part 1 of 3 KIT: Koninklijk Instituut voor de Tropen - Bibliotheken was mostly in Dutch so I proceed to DC21_10 Part 2 of 3 Papiamento - parti di identidat cultural . 1 more to go! Then I'll pick up some other videos from Roosprod's playlist. 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4947 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 60 of 153 13 June 2013 at 8:19pm | IP Logged |
|
- Read the story in verses "Dos pia a forma par"
- Read the news item "Pier y tereno na Savaneta ta keda pa e pueblo" - Watched DC21_10 Part 3 of 3 Maneho Cultural . This is the last program of DC 21! It was a nice experience. I will keep watching the videos from the producer's playlist, in chronological order from the earliest ones. I really need more conversational videos but while I can't find that I'll stick to what I have, with important cultural info on Aruba. I have no idea if I can find something alike for Curaçao. - Read the lyrics to "Soño di tur muhé", by Izaline Calister. 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4947 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 61 of 153 14 June 2013 at 9:11pm | IP Logged |
|
- Read the story in verses Kloknan di fiesta
- Read the news item "Dentro di 3 siman promer fase di Paradera Corridor ta keda cla" - Read the lyrics to "Unda bo ta" by Izaline Calister - Started watching the documentary "Lula; biografia di un yiu di tera lubida (1998)" , part 1 of 6. The ssoundtrack is so annoying, it prevents me from understanding the context, I mean, I can't focus even though I do understand the words. It's too loud and repetitive. 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4947 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 62 of 153 17 June 2013 at 7:24pm | IP Logged |
|
- Read the story in verses Fiest'i Pascu (In Papiamento Pascu is Christmas, while Easter
is Pascu di Resurekshon). - Read the news items "Seminario Leadership for young professionals the power of attitude" and "Mervin Wyatt a anuncia afiliacion oficial cu AVP" - Watched "Lula Part 2 of 6" - Read the lyrics to Vlemayó Cositu, by Izaline Calister. With this, I became aware of the film "Almacita di Desolato", filmed in Papiamentu! Now I need to find it. I sort of found a trailer on TIdBcQrw">Youtube: Almacita di Desolato 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4947 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 63 of 153 18 June 2013 at 8:06pm | IP Logged |
|
- Read the story in verses "Den un pober stal na Betlehem"
- Read the lyrics to Izaline Calister's Pordon - Read the news item "Inversion grandi miyonario pa otro monumento" - Lula Part 3 of 6 (boring, noisy background music!) I'm still uncertain about my level. Sometimes I think I should add basic fluency to Papiamento, but there is still so much to be done at the active front! 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4947 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 64 of 153 19 June 2013 at 8:11pm | IP Logged |
|
- Read the news item "Alarma pa candela na Diamonds International"
- Read the verses "Sea bonbiní" and "Nochi Feliz" - Listened to the song "Man na obra" by Izaline Calister, while reading the lyrics (finally!!) - Watched Lula Part 4 of 6 - this one was shorter but somehow more difficult to understand. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
