|
 |
zu verrückt für euch/Rätsel|Adv|En TAC’15 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| kujichagulia Senior Member Japan Joined 4629 days ago 1031 posts - 1571 votes  Speaks: English* Studies: Japanese, Portuguese | Message 361 of 812 20 February 2014 at 1:38am | IP Logged | ||
|
Hey, don't worry about when plans change. My plans change all the time. I'm always having to adjust and adapt.
1 person has voted this message useful | |||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6379 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 362 of 812 20 February 2014 at 3:40am | IP Logged | ||
|
Erm, I'm afraid the "polyglot show" is not really your level ;) I know the first editions were English and Italian, and here's something about the latter:
http://ru-italiano.livejournal.com/?skip=270 (read from the bottom of the page, and maybe the next one (the first post was this one http://ru-italiano.livejournal.com/699029.html ) http://ru-italiano.livejournal.com/?skip=260 the final posts about the project Кстати, знаете ли вы, что , по его словам, именно он консультировал Мутко, после чего прозвучало знаменитое "лэт ми спик фром май харт"? 1 person has voted this message useful | |||
| Gemuse Senior Member Germany Joined 3864 days ago 818 posts - 1189 votes Speaks: English Studies: German | Message 363 of 812 20 February 2014 at 4:34am | IP Logged | ||
Wen and Wem are both correct. Wen = Akk of wer Wem = Dat of wer And that sentence I think should be Er liebt sie, sie liebt ihn nicht. You have had the nominative, akk, dat pronouns, article ending etc drilled in, yes? 3 persons have voted this message useful | |||
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4016 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek | Message 364 of 812 20 February 2014 at 10:36am | IP Logged | ||
|
kujichagulia, I am not worried, it just annoys me sometimes :)
Serpent, erm, I didn't know about any of these facts. But my point stays straight: I want to speak now, I want to stop being afraid of all the irregularities of German and just push through. That show somehow motivates me. Speaking of level: watched third lesson and felt really terrible, things are mixing up and I don't know what to say whereas students have done drilling and most of them knows what's going on. Gemuse, yeah, that is the perfect example for the state of my German. I did and I forgot them all by now. Even back then I was constantly mixing them up. It seems that I need to slow things down and be ready to live with lots of mistakes for a while. Well, we'll see... 1 person has voted this message useful | |||
| Gemuse Senior Member Germany Joined 3864 days ago 818 posts - 1189 votes Speaks: English Studies: German | Message 365 of 812 20 February 2014 at 2:37pm | IP Logged | ||
Very easy to fix. Acquire case declination tables (from internet, photocopy from book, type yourself). Spend 10 minutes on them everyday (while commuting, whenever you have a couple of minutes to spare). In a week you will have mastered the table. 2 persons have voted this message useful | |||
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4016 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek | Message 366 of 812 20 February 2014 at 3:45pm | IP Logged | ||
|
Theoretically I can do it in a bus - take out my phone and start drilling, but I don't want to end up remembering that table every time I'll be trying to speak, hehe. Anyway, sounds promising, I'll try if I won't forget about that)
1 person has voted this message useful | |||
| Gemuse Senior Member Germany Joined 3864 days ago 818 posts - 1189 votes Speaks: English Studies: German | Message 367 of 812 20 February 2014 at 4:05pm | IP Logged | ||
Step 1 is you drill them in (perhaps about 4-5 days). But this gets old very fast. So then you continue drilling in the table with example sentences. Eg. my Menschen 2.1 text has this table with example sentences: Ich hätte gern [] where slot []= einen mageren Schinken ein helles Brot Ich finde [] am besten where slot = den alten Dom das bunte Fenster For dativ you would have mit [] where [] = einem hellen Brot den netten Leuten and so on. 1 person has voted this message useful | |||
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4016 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek | Message 368 of 812 20 February 2014 at 4:37pm | IP Logged | ||
|
Actually I've found a method while I was reading a Russian textbook. This one is against all tables, and this is not a single strange thing about the book. Here's only one problem - the book is demanding and I've described all my problems with it earlier. Cases are easier to get for us through the questions, for example, so, maybe, I'll try to go back to that demanding book instead?
Oh, anyway, I do not drop Полиглот in first place. Thanks for advices :) 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
