Register  Login  Active Topics  Maps  

Spanish police/crime novels

  Tags: Crime | Literature | Book | Spanish
 Language Learning Forum : Books, Literature & Reading Post Reply
sillygoose1
Tetraglot
Senior Member
United States
Joined 4436 days ago

566 posts - 814 votes 
Speaks: English*, Italian, Spanish, French
Studies: German, Latin

 
 Message 1 of 2
13 May 2013 at 3:53pm | IP Logged 
Does anyone know of any good authors/books? I'm looking for something that uses a lot of colloquial language and sayings, like a Spanish version of Fred Vargas.

I know of Montalban, but I've never read any of his books so I'm not sure if the colloquialisms are there or not.

Thanks
1 person has voted this message useful



Ogrim
Heptaglot
Senior Member
France
Joined 4439 days ago

991 posts - 1896 votes 
Speaks: Norwegian*, English, Spanish, French, Romansh, German, Italian
Studies: Russian, Catalan, Latin, Greek, Romanian

 
 Message 2 of 2
13 May 2013 at 9:24pm | IP Logged 
I can recommend Eduardo Mendoza. I
must admit I don't know Fred Vargas, but Mendoza, whose crime stories take place in Barcelona, mixes
different styles, including use of colloquial language.
1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2188 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.