Register  Login  Active Topics  Maps  

B2->C1 ASAP on one hour a day

 Language Learning Forum : Advice Center Post Reply
9 messages over 2 pages: 1 2  Next >>
James29
Diglot
Senior Member
United States
Joined 5186 days ago

1265 posts - 2113 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: French

 
 Message 1 of 9
02 June 2013 at 2:57am | IP Logged 
If you only had one hour a day to get from B2 to C1 in your language how would you do it in as short a time as possible?

Also, my language is Spanish and if there are any resources you could suggest for meeting this goal I would appreciate it.
1 person has voted this message useful



Serpent
Octoglot
Senior Member
Russian Federation
serpent-849.livejour
Joined 6408 days ago

9753 posts - 15779 votes 
4 sounds
Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese
Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish

 
 Message 2 of 9
02 June 2013 at 5:31am | IP Logged 
Give up on English. That's the only way.
3 persons have voted this message useful



James29
Diglot
Senior Member
United States
Joined 5186 days ago

1265 posts - 2113 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: French

 
 Message 3 of 9
02 June 2013 at 12:36pm | IP Logged 
Thank you for your response. Are you suggesting immersion for that one hour a day or really giving up on English? I have no option but to use English for nearly everything I do (work, family, etc). Am I destined to be stuck at B2 if I only have one hour a day to progress?
2 persons have voted this message useful





emk
Diglot
Moderator
United States
Joined 5343 days ago

2615 posts - 8806 votes 
Speaks: English*, FrenchB2
Studies: Spanish, Ancient Egyptian
Personal Language Map

 
 Message 4 of 9
02 June 2013 at 1:59pm | IP Logged 
James29 wrote:
Am I destined to be stuck at B2 if I only have one hour a day to progress?

No. I've been investing a bit less than an hour a day into French (not counting casual conversations with my wife) for almost a year now, starting from B2, and I've been enjoying myself, not pushing to reach C1 as fast as possible. And despite the smallish time-commitment, I've made significant progress, and I can fake some C1-level skills on a good day.

Still, there's a real tension between "one hour a day to get from B2 to C1" and "a short a time as possible". At B2, you do pretty much anything you want to do, but you're allowed to do quite a lot of it badly. But at C1, you're expected to deal with professional and academic situations comfortably, fluently and with few errors. This is a big gap, and some days it feels like a chasm.

One solution is to make the problem smaller. Why, exactly, do you need to reach C1? Do you need a diploma to qualify for an educational or professional opportunities? Do you need to be able to do your job in Spanish? For example, if you only need the diploma, you can neglect popular and slangy language and practice only those skills demanded by the exam. If you want to do your job in Spanish, you can do a lot of role-play focusing on just those skills. And so on.

And in any case, I would definitely try to steal some extra time. We all know the drill: Anki reps while waiting in line. Easy audiobooks in the car. Hobby reading, TV and leisure reading in your target language. Internet radio. Thinking in the language whenever you can.

So much of language learning is figuring out how to exploit low-quality time efficiently, and fit the language into the little cracks of our life.
7 persons have voted this message useful



Serpent
Octoglot
Senior Member
Russian Federation
serpent-849.livejour
Joined 6408 days ago

9753 posts - 15779 votes 
4 sounds
Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese
Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish

 
 Message 5 of 9
02 June 2013 at 3:47pm | IP Logged 
emk wrote:
And in any case, I would definitely try to steal some extra time. We all know the drill: Anki reps while waiting in line. Easy audiobooks in the car. Hobby reading, TV and leisure reading in your target language. Internet radio. Thinking in the language whenever you can.
Yeah this is what I meant. I also posted some suggestions here.
3 persons have voted this message useful



iguanamon
Pentaglot
Senior Member
Virgin Islands
Speaks: Ladino
Joined 5073 days ago

2237 posts - 6731 votes 
Speaks: English*, Spanish, Portuguese, Haitian Creole, Creole (French)

 
 Message 6 of 9
02 June 2013 at 5:10pm | IP Logged 
Don't accept that you only have one hour. As emk says, I would take advantage of Barry Farber's "Hidden Moments" strategy.

Barry Farber- How to Learn Any Language wrote:
Dean Martin once chided a chorus girl, who was apathetically sipping her cocktail, by saying, “I spill more than you drink!” All of us “spill” enough minutes every day to learn a whole new language a year! Just as the Dutch steal land from the sea, you will learn to steal language learning time, even from a life that seems completely filled or overflowing. What do you do, for example, while you’re waiting for an elevator, standing in line at the bank, waiting for the person you’re calling to answer the phone, holding the line, getting gas, waiting to be ushered from the waiting room into somebody’s office, waiting for your date to arrive, waiting for anything at any time?
You will learn to mobilize these precious scraps of time you’ve never even been aware you’ve been wasting. Some of your most valuable study time will come in mini lessons of fifteen, ten, and even five seconds throughout your normal (though now usually fruitful) day.


His advice is also (in the context of utilizing hidden moments)- when you can listen or read, read. Save listening for the times when you can only listen.

Since Farber's book was written pre-internet, the smartphone and tablet revolutionized portable media. You can now carry a library of books and audio with you wherever you go. While you can't get away from English because your life requires it, you can "sacrifice" your free time for a while by avoiding it wherever possible and changing as much as you can to Spanish. Read a newspaper everyday? Switch to Spanish. Listen to music or news in the car? Switch to Spanish language podcasts. Watch a dvd film at home in English? Negotiate with your family to allow Spanish subtitles. Better yet, introduce them to Spanish language films, with English subtitles- at least occasionally.   

Try to make your reading more native based and transition away from translations from English. Try to make your listening more active by writing reviews of the telenovela episodes, films you watch and posting them on lang8 for correction. If possible, hire an online tutor from Guatemala for about $10/hour to help you with your conversation. Just one session a week, or even every two weeks, with a paid tutor will do wonders for your Spanish.

Refuse to believe that your time is so limited. Steal it wherever and whenever you can. A good way to do that is to become an early riser. This helps me a lot.

Lastly, take advantage of the monolingual C1 exercises from the Centro Virtual Cervantes as a supplement. I don't think you can do a Benny style mission to make yourself C-1 in an hour a day in three months, but you can aim for that goal, steal time wherever and whenever you can. You'll surely make a heck of a lot of progress towards that goal and be all the better for it. The "sacrifice" isn't forever, just until you are, in some way, satisfied. Good luck, James! If just one of my pieces of advice helps you, I'll be happy.

Edited by iguanamon on 02 June 2013 at 5:26pm

6 persons have voted this message useful



James29
Diglot
Senior Member
United States
Joined 5186 days ago

1265 posts - 2113 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: French

 
 Message 7 of 9
02 June 2013 at 6:27pm | IP Logged 
Thank you, all. This is some good advice. I do, indeed, have some time I can do things in Spanish other than the one hour... and I do. I have a good hour for doing serious Spanish every day (early in the morning when everyone else is sleeping :) and then whenever I can I do normal things in Spanish.

My goal is to really be able to do my job well in Spanish. I think "professionally proficient" is my goal. I don't need or want any sort of certificate. I like the idea of role playing for my job. Maybe I will try that. I have seen emk's log and various statements that seem to suggest having a native speaking spouse does not really help as much as people think. I find this amazing as it seems like it would be ideal at this level.

I also like working with a formal structure so maybe I will finally take a closer look at those Cervantes exercises. Is anyone aware of any other monolingual Spanish courses/exercises for the C1-ish level?

It really seems like a long haul to get from B2 to C1. Sometimes it is quite discouraging when I think about how long it will take... at least I love the journey every day and am having a lot of fun.
1 person has voted this message useful



Serpent
Octoglot
Senior Member
Russian Federation
serpent-849.livejour
Joined 6408 days ago

9753 posts - 15779 votes 
4 sounds
Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese
Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish

 
 Message 8 of 9
02 June 2013 at 6:57pm | IP Logged 
I also recommend this book - you can read it by email or RSS on dailylit.com, in small chunks every day.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 9 messages over 2 pages: 2  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3945 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.