staf250 Pentaglot Senior Member Belgium emmerick.be Joined 5646 days ago 352 posts - 414 votes Speaks: French, Dutch*, Italian, English, German Studies: Arabic (Written)
| Message 425 of 462 14 January 2011 at 1:26pm | IP Logged |
Ho letto il tuo post e sto preparandomi per correggere qualche sbaglio.
"Ciao a tutti. Visto che nessuno ha scritto qui da un po', vorrei fare una domanda per
stimolare delle conversazioni in questo thread.
Quando imparavo lo spagnolo ho travato un podcast buonissimo per gli studenti intermedi
che si chiamava "Notes in Spanish" o Note nello Spagnolo. Alcuni di voi forse lo
conosceranno... Per gli altri, Note nello Spagnolo comprendeva due persone che
parlavano di tutti i tipi di argomenti, da i film, la musica, le telenovele, la
situazione politica, e molti in più. Per me (e immagino anche gli altri studenti
intermedi) è stato un podcast fantastico perché gli argomenti e il vocabolario sono
stati molto accessibili. Trascorrevo ore ed ere ascoltandoli e penso che questi podcast
formassero una gran parte del sviluppo del mio spagnolo. Qui è il legame
(http://www.notesinspanish.com/).
Quindi, visto che avvicino il tempo a migliorare la mia capacità di ascoltare, sto
cercando diligentemente qualcosa similare per l'italiano. Spero che qualcuno possa
aiutarmi e mi offrano alcuni suggerimenti. Adesso ho alla mia disposizione solamente
poche risorse ma i suoi livelli sono troppo alto o troppo basso per aiutarmi. Non
dubito che capite le frustrazioni degli studenti quando si trovano in questo posto dove è
un po' difficile a trovare le risorse al livello giusto.
Apprezzo se qualcuno possa correggere i miei errori. Sicuro che ci siano moltissimo
visto che questo è il mio primo post."
Edited by staf250 on 14 January 2011 at 1:30pm
1 person has voted this message useful
|
biagio Newbie Italy Joined 5157 days ago 26 posts - 33 votes Speaks: English
| Message 426 of 462 16 January 2011 at 11:18am | IP Logged |
Since your level is already excellent, there are only minor corrections to be made.
------------------
Ciao a tutti. Visto che nessuno ha scritto qui da un po', vorrei fare una domanda per
stimolare delle conveRSAZioni in questo thread.
Quando imparavo lo spagnolo ho trOvato un podcast buonissimo per gli studenti intermedi che si chiamava "Notes in Spanish" o Note nello Spagnolo. Alcuni di voi forse lo conosceranno... Per gli altri, Note nello Spagnolo comprendeva due persone che parlavano di tutti i tipi di argomenti, dai film alla musica, alle telenovele (I'd prefer "telenovelas", but it's just a peculiar usage of mine), alla
situazione politica, e molti ANCORA. Per me (e imMagino anche PER gli altri studenti
intermedi) è stato un podcast fantastico perché gli argomenti e il vocabOlario ERANO molto accessibili. Trascorrevo ore ed Ore ascoltanDoli e penso che questi podcast
ABBIANO CONTRIBUITO PER una gran parte ALLO sviluppo del mio spagnolo. Qui è il LINK(http://www.notesinspanish.com/).
Quindi, visto che avvicino il tempo a migliorare la mia capacità di ascoltare (?), sto cercando diligentemente qualcosa DI SIMILE per l'italiano. Spero che qualcuno possa aiutarmi e OFFRIRMI alcuni suggerimenti. Addesso ho a mia disposizione
poche risorse, E SONO DI LIVELLO O troppo alto o troppo basso per ESSERMI DI AIUTO. Non dubito che capite le frustrazioni degli studenti quando si trovano in questA SITUAZIONE, OVVERO QUANDO E' diFficile trovare le risorse al livello giusto.
Apprezzo se qualcuno possa corregGere i miei errori, SICURO che CE NE siano moltissimI, visto che questo è il mio primo post.
[/QUOTE]
Edited by biagio on 16 January 2011 at 3:33pm
1 person has voted this message useful
|
Oasis88 Senior Member Australia Joined 5654 days ago 160 posts - 187 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Italian
| Message 427 of 462 18 January 2011 at 8:54am | IP Logged |
Grazie Biagio. Sono contento che non ci sono stati troppi errori. Tutto ciò che resta è
per qualcuno di aiutarmi con la domanda. Ci sono qualche raccomandazione?
1 person has voted this message useful
|
magictom123 Senior Member United KingdomRegistered users can see my Skype Name Joined 5542 days ago 272 posts - 365 votes Speaks: English* Studies: Italian, French
| Message 428 of 462 18 January 2011 at 11:15am | IP Logged |
Mi dispiace, non posso auitarvi con la domanda ma voglio proprio dire che in futuro spero
contribuire al questo thread. Finalmente, sembra che abbiamo almeno una coppia di
persona che vogliono imparare la bella lingua cioe' Italiano.
1 person has voted this message useful
|
vilas Pentaglot Senior Member Italy Joined 6909 days ago 531 posts - 722 votes Speaks: Spanish, Italian*, English, French, Portuguese
| Message 429 of 462 19 January 2011 at 12:25am | IP Logged |
Oasis88 wrote:
Grazie Biagio. Sono contento che non ci sono stati troppi errori. Tutto ciò che resta è
per qualcuno di aiutarmi con la domanda. Ci sono qualche raccomandazione? |
|
|
Spiegati meglio . Che suggerimento vuoi? Libri o metodi di studio? o cos'altro?
1 person has voted this message useful
|
Oasis88 Senior Member Australia Joined 5654 days ago 160 posts - 187 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Italian
| Message 430 of 462 19 January 2011 at 3:44am | IP Logged |
Cerco un podcast adatto per il mio livello. Ciò, qualcosa di simile alle Note in Spagnolo
(un bel podcast per studenti di livello intermedio nella lingua spagnola) che ho
descritto nel mio primo messagio. Scusami se non sono stato chiaro. Grazie :)
1 person has voted this message useful
|
vilas Pentaglot Senior Member Italy Joined 6909 days ago 531 posts - 722 votes Speaks: Spanish, Italian*, English, French, Portuguese
| Message 431 of 462 19 January 2011 at 7:00pm | IP Logged |
Prova questo sito qui sotto
http://www.learnitalianpod.com
1 person has voted this message useful
|
Oasis88 Senior Member Australia Joined 5654 days ago 160 posts - 187 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Italian
| Message 432 of 462 20 January 2011 at 7:55am | IP Logged |
Bravo, Vilas! Credo che questo tipo di podcast sarà perfetto. Mi sembra che sia a un
livello per me. Ma purtroppo non posso verificarlo perché ho appena cambiato casa e non
ho ancora una connessione internet per vederli. Grazie mille.
Chi altro si nasconde in questo forum? Vorrei vedere un maggior numero di persone posta
qui. Non essere timido :)
1 person has voted this message useful
|