Register  Login  Active Topics  Maps  

Portuguese Thread

  Tags: Portuguese
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
521 messages over 66 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 40 ... 65 66 Next >>
Roloman4
Bilingual Diglot
Newbie
United States
Joined 3375 days ago

11 posts - 12 votes
Speaks: English*, Spanish*
Studies: Portuguese, French

 
 Message 313 of 521
30 November 2010 at 4:45am | IP Logged 
Bem dia a tudos! Eu sou hispano-falante e eu quero aprender a falar em Portugués, e meu
ojetivo aprender a falar tudas as lenguas romances algum dia.




Obrigado, Juan.


PS: Perdonen mi mal Portugués.

Edited by Roloman4 on 30 November 2010 at 4:50am

2 persons have voted this message useful



GauchoBoaCepa
Triglot
Senior Member
Brazil
Joined 3686 days ago

172 posts - 199 votes 
Speaks: Portuguese*, English, Spanish

 
 Message 314 of 521
30 November 2010 at 6:27pm | IP Logged 
Roloman4 wrote:
Bem dia a tudos! Eu sou hispano-falante e eu quero aprender a falar em Portugués, e meu
ojetivo aprender a falar tudas as lenguas romances algum dia.




Obrigado, Juan.


PS: Perdonen mi mal Portugués.



Velho, teu português não é de todo ruim assim....começa a treinar teu ouvido simplesmente ouvindo música brasileira ou escutando rádios de notícias.

Abraços
1 person has voted this message useful



Felipe Monteiro
Triglot
Newbie
Brazil
Joined 3814 days ago

4 posts - 4 votes
Speaks: Portuguese*, German, English
Studies: Polish

 
 Message 315 of 521
05 December 2010 at 1:03pm | IP Logged 
Roloman4 wrote:
Bem dia a tudos! Eu sou hispano-falante e eu quero aprender a falar em Portugués, e meu ojetivo aprender a falar tudas as lenguas romances algum dia.


Algumas correções:

"Bom dia a todos! Meu idioma nativo é o espanhol e eu quero aprender a falar em Português. Meu objetivo é aprender a falar todas as línguas romances algum dia."

1 person has voted this message useful



FDppkaul
Groupie
Norfolk Island
Joined 3508 days ago

36 posts - 38 votes
Speaks: English*

 
 Message 316 of 521
10 December 2010 at 2:16pm | IP Logged 
Amigos, envio-lhes aqui um vídeo meu falando o português ao contrário:
http://www.youtube.com/watch?v=9YWQhzIiwDY
Espero que gostem!! :)
1 person has voted this message useful



Polyglot_gr
Super Polyglot
Newbie
Greece
Joined 3362 days ago

29 posts - 64 votes 
Speaks: Greek*, FrenchC2, EnglishC2, GermanC2, Italian, SpanishC2, DutchC1, Swedish, PortugueseC1, Romanian, Polish, Catalan, Russian, Hungarian

 
 Message 317 of 521
14 December 2010 at 12:06pm | IP Logged 
Há alguns dias soube da Wikipédia uma coisa que me surpreendeu: em Portugal existe uma segunda língua oficial, nomeadamente o mirandês. Ainda mais estranho é o facto de que esta "língua" é falada por apenas 15.000 pessoas.
A minha questão é a seguinte: Que é que motivou o governo português a reconhecer uma "língua" assim, dado que noutros países línguas muuuuito mais difundidas não conseguem superar o estatuto de dialecto?

Edited by Polyglot_gr on 14 December 2010 at 12:08pm

1 person has voted this message useful



ilperugino
Pentaglot
Groupie
Portugal
Joined 3441 days ago

56 posts - 75 votes 
Speaks: Portuguese*, English, Italian, Spanish, French
Studies: Mandarin

 
 Message 318 of 521
31 December 2010 at 1:06am | IP Logged 
Polyglot_gr wrote:
Que é que motivou o governo português a reconhecer uma "língua" assim, dado que noutros países línguas muuuuito mais difundidas não conseguem superar o estatuto de dialecto?


Somos tolerantes.
1 person has voted this message useful



Matheus
Senior Member
Brazil
Joined 3348 days ago

208 posts - 312 votes 
Speaks: Portuguese*
Studies: English, French

 
 Message 319 of 521
31 December 2010 at 1:14am | IP Logged 
Polyglot_gr wrote:
Há alguns dias soube da Wikipédia uma coisa que me surpreendeu: em Portugal existe uma segunda língua oficial, nomeadamente o mirandês. Ainda mais estranho é o facto de que esta "língua" é falada por apenas 15.000 pessoas.
A minha questão é a seguinte: Que é que motivou o governo português a reconhecer uma "língua" assim, dado que noutros países línguas muuuuito mais difundidas não conseguem superar o estatuto de dialecto?


Não sou de Portugual mas gostaria de te parabenizar pelo ótimo Português. Parabéns.
1 person has voted this message useful



Durben
Diglot
Groupie
Portugal
Joined 4886 days ago

42 posts - 45 votes
Speaks: Portuguese*, English
Studies: German

 
 Message 320 of 521
31 December 2010 at 11:46am | IP Logged 
Polyglot_gr wrote:
Há alguns dias soube da Wikipédia uma coisa que me surpreendeu: em Portugal existe uma segunda língua oficial, nomeadamente o mirandês. Ainda mais estranho é o facto de que esta "língua" é falada por apenas 15.000 pessoas.
A minha questão é a seguinte: Que é que motivou o governo português a reconhecer uma "língua" assim, dado que noutros países línguas muuuuito mais difundidas não conseguem superar o estatuto de dialecto?
Penso que aqui há o sentimento de que o mirandês é apenas uma curiosidade e daí se proteger um aspecto cultural do país. Sinceramente é algo que não prestamos muita atenção.

Quanto à questão de em outros países as línguas não conseguirem esse estatuto, penso que será em países onde não se quer fazer um reconhecimento de algo que pode ser problemático no futuro, e penso que será mais em países com uma cultura mais ditatorial. Países como a Espanha por exemplo isso não se verifica e há várias línguas reconhecidas como o Galego, Catalão e Basco.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 521 messages over 66 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 2.0625 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2020 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.