Register  Login  Active Topics  Maps  

Is Mandarin becoming less tonal?

  Tags: Phonetics | Mandarin
 Language Learning Forum : Specific Languages Post Reply
17 messages over 3 pages: 13  Next >>
aokoye
Diglot
Senior Member
United StatesRegistered users can see my Skype Name
Joined 5352 days ago

235 posts - 453 votes 
Speaks: English*, German
Studies: Dutch, Norwegian, Japanese

 
 Message 9 of 17
12 November 2013 at 5:13pm | IP Logged 
akkadboy wrote:
Not exactly on topic but I remember reading here and there that some
Uyghurs speak a toneless Mandarin.
Obviously it's the result of them having to learn it as a second language and not a
"natural" evolution.


I'm sorry but I'm not really buying that reasoning nor am I coming up with any results on
Google to support your claims. If it was the case that Uyghurs don't use tones when
speaking Mandarin because they learn it as a second language then a number of other
people, including a number of Chinese citizens, would also be speaking Mandarin without
using tones.
1 person has voted this message useful



slymie
Tetraglot
Groupie
China
Joined 5039 days ago

81 posts - 154 votes 
Speaks: English, Macedonian
Studies: French, Mandarin, Greek
Studies: Shanghainese, Uyghur, Russian

 
 Message 10 of 17
12 November 2013 at 7:41pm | IP Logged 
aokoye wrote:
akkadboy wrote:
Not exactly on topic but I remember reading here and
there that some
Uyghurs speak a toneless Mandarin.
Obviously it's the result of them having to learn it as a second language and not a
"natural" evolution.


I'm sorry but I'm not really buying that reasoning nor am I coming up with any results
on
Google to support your claims. If it was the case that Uyghurs don't use tones when
speaking Mandarin because they learn it as a second language then a number of other
people, including a number of Chinese citizens, would also be speaking Mandarin without
using tones.


Comparing Uyghur to Chinese is like apples and oranges. Uyghur is not tonal and as many
Uyghurs learn Chinese as a second language they struggle to grasp the concept of tones
the same as we do. Saying this has anything to do with the topic is like saying apples
are starting to look more like oranges because bananas are growing shorter.

I have Uyghur friends that speak Chinese perfectly, hitting every tone, and the
remainder speak with very poor tones. It is probably a result of Uyghurs teaching other
Uyghurs and stressing the tones less and less, but this is limited only to the Uyghur
community and has nothing to do with standard mandarin spoken on the other side of the
country.
1 person has voted this message useful



aokoye
Diglot
Senior Member
United StatesRegistered users can see my Skype Name
Joined 5352 days ago

235 posts - 453 votes 
Speaks: English*, German
Studies: Dutch, Norwegian, Japanese

 
 Message 11 of 17
13 November 2013 at 1:38am | IP Logged 
No one is saying that Uyghur is tonal or frankly even in the same family as Chinese. That
said, there are plenty of people who can and to speak Mandarin as second language while
also correctly using tones. So again, I'd love to see some data to back up the claim
that, "Uyghurs don't speak Mandarin with the correct tones because they learn it as a
second language".
1 person has voted this message useful



akkadboy
Triglot
Senior Member
France
Joined 5219 days ago

264 posts - 497 votes 
Speaks: French*, English, Yiddish
Studies: Latin, Ancient Egyptian, Welsh

 
 Message 12 of 17
13 November 2013 at 10:55am | IP Logged 
I'm not sure I see your point...
Are you challenging the fact that learners of a language often carry some caracteristics of their L1 into their L2 speech ? Because I'm not saying anything more than that.
1 person has voted this message useful



beano
Diglot
Senior Member
United KingdomRegistered users can see my Skype Name
Joined 4433 days ago

1049 posts - 2152 votes 
Speaks: English*, German
Studies: Russian, Serbian, Hungarian

 
 Message 13 of 17
13 November 2013 at 12:48pm | IP Logged 
As Mandarin becomes a world language, it will be interesting to see if the tonal system gets eroded due to constant mispronunciation by non-native speakers.
1 person has voted this message useful



stelingo
Hexaglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 5643 days ago

722 posts - 1076 votes 
Speaks: English*, Spanish, Portuguese, French, German, Italian
Studies: Russian, Czech, Polish, Greek, Mandarin

 
 Message 14 of 17
13 November 2013 at 4:51pm | IP Logged 
beano wrote:
As Mandarin becomes a world language, it will be interesting to see if the tonal system gets eroded due to constant mispronunciation by non-native speakers.


I can't see a situation in the short or mid term where there are going to be a sufficient number of non native speakers of Mandarin that they have that much of an impact of the language.
4 persons have voted this message useful



lichtrausch
Triglot
Senior Member
United States
Joined 5771 days ago

525 posts - 1072 votes 
Speaks: English*, German, Japanese
Studies: Korean, Mandarin

 
 Message 15 of 17
13 November 2013 at 7:09pm | IP Logged 
stelingo wrote:

I can't see a situation in the short or mid term where there are going to be a sufficient number of non native speakers of Mandarin that they have that much of an impact of the language.

There are more than enough non-native speakers to make an impact. The only problem is most of them speak a tonal language as their native language.
3 persons have voted this message useful



Medulin
Tetraglot
Senior Member
Croatia
Joined 4479 days ago

1199 posts - 2192 votes 
Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese
Studies: Norwegian, Hindi, Nepali

 
 Message 16 of 17
14 November 2013 at 2:44am | IP Logged 
How do people from Shanghai speak Mandarin (native Shanghaiese born to Shanghaiese L1 speakers and not Mandarin immigrants), is there an accent?


2 persons have voted this message useful



This discussion contains 17 messages over 3 pages: << Prev 13  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3750 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.